1.歎詞。表示驚羨。《史記·陳涉世家》：“見殿屋帷帳，客曰：‘夥頤！ 涉 之為王沉沉者。’” 司馬貞 索隱：“ 服虔 雲：‘ 楚 人謂多為夥。’按：又言‘頤’者，助聲之辭也。謂 涉 為王，宮殿帷帳，庶物夥多，驚而偉之，故稱夥頤也。” 清 胡文英 《吳下方言考》三：“案：夥頤，驚羨之聲。今 吳 楚 驚羨人勢曰夥頤；謙退不敢當美名厚福，亦曰夥頤。”
2.謂盛多。 明 朱茂晖 《崇祯戊辰湖上觀毀逆奄祠紀事》詩：“或為九楹殿，升降雕采鱗；或分門三塗，夥頤闢層闉。” 清 無名氏 《中國小說大家施耐庵傳》：“ 中國 小説，亦夥頤哉！” 丁福保 《＜曆代詩話續編＞序》：“《總龜》則自 明 月窗道人 刻後，不聞别本，巨帙夥頤，且逐時尚。”
夥頤是古漢語中的驚歎詞，主要表達對事物數量衆多或程度深重的感歎，相當于現代漢語的“啊呀”“這麼多啊”。其釋義與用法如下：
表示對人或事物數量之多的驚訝，如《史記·陳涉世家》中“夥頤！涉之為王沉沉者”，描繪衆人初見陳勝宮殿奢華時的驚歎。
引申為對事物規模、狀态的誇張形容，如“夥頤之盛”形容場面極其宏大。
《史記·陳涉世家》的記載是經典案例：
“入宮，見殿屋帷帳，客曰：‘夥頤！涉之為王沉沉者！’”
此處楚地方言“夥頤”生動傳遞了鄉人見到陳勝稱王後生活奢靡的震驚。
現代漢語中，“夥”簡化為“夥”，但“夥頤”作為整體詞彙已罕用，僅存于方言或仿古語境中，如部分方言仍保留“好傢夥”（由“夥頤”演變）的驚歎用法。
參考文獻
“夥頤”是一個古代漢語詞彙，具體解釋如下：
經典出處
出自《史記·陳涉世家》：“見殿屋帷帳，客曰：‘夥頤！涉之為王沉沉者。’”
此處描述陳勝稱王後，友人見到宮殿的奢華而發出的驚歎聲。
方言背景
屬于楚地方言，“夥”在楚語中意為“多”，“頤”為語氣助詞，合起來表達對事物數量或規模的驚歎。
“夥頤”是源自楚地的感歎詞，核心含義為表達驚歎或羨慕，需結合語境理解。如需進一步考證，可參考《史記》及《吳下方言考》等文獻。
伴靈杯槃舞北拳畢生不礙事財殚力竭長兼吃一節，剝一節俦儗出倒槌輪倒持盜印放縱不拘番經廠哥白尼官滿貴出果酸荷花澱龁痡懷挾換工精健靖節琴錦心繡腹糾互絶國口含錢樂謌廉質理睬理會聆風麥蜘蛛毛孩面陳墨帖撇蘭敲詩切切察察清道夫清隽三車蜃綍滲和慎火慎散實彈豕亥時士束竹袒褊蹄聲通衢大邑王儲枉抑文深網密無拘無縛消蕩