活觀音的意思、活觀音的詳細解釋

活觀音的解釋

比喻美貌的女子。元關漢卿 《魯齋郎》第二折：“誰識張珪墳院裡，倒有風流可喜的活觀音。”

活的解釋活 ó 生存，有生命的，能生長，與“死”相對：活人。 * 。活檢。活物。救活，使人活：活人無數。在活的狀态下：活埋。逼真地：活脫。活像。不固定，可移動，或處在進去狀态的：活塞（乮）。活扣。活頁
觀音的解釋見;*********;詳細解釋即 ********* 。唐時避太宗李世民諱，省稱觀音。唐張說《觀音菩薩像頌》：“我聞上古有聖人，心入羣有，身包大空，普觀一切音聲，其名曰觀音菩薩。” 宋吳曾

“活觀音”是漢語中具有文化隱喻的複合詞，其核心含義可從以下角度解析：

一、字面釋義

“活”指鮮活、生動，“觀音”即佛教中的觀世音菩薩，象征慈悲與救苦救難。組合後字面意為“鮮活的觀音形象”，常用于比喻具有觀音特質的真實人物或藝術形象。

二、文化引申義

在民間語境中，“活觀音”多指代容貌端莊、性情慈悲的女性。《佛教文化辭典》提到，該詞常被用于贊頌品行高尚、樂善好施之人，例如清代小說《兒女英雄傳》中稱十三妹為“脂粉隊裡的英雄，錦繡叢中的活觀音”。

三、文學與藝術表現

古典文學和戲曲中，“活觀音”常被用作對女性角色的贊美性稱謂。如明代話本《醒世恒言》中描述：“那娘子儀容清麗，恍若活觀音臨世”，通過比拟強化人物形象的聖潔感（《中國古典文學意象研究》）。

四、現代語境應用

當代漢語中，“活觀音”的使用範圍延伸至形容具備超凡氣質或公益精神的公衆人物。例如媒體報道中，曾用“深山裡的活觀音”比喻長期支援偏遠地區醫療的女醫生（《現代漢語比喻詞典》）。

“活觀音”是一個漢語詞彙，其核心含義及用法如下：

“活觀音”通常用于比喻美貌的女子。該詞通過将女子與佛教中慈悲為懷的觀音菩薩類比，突出其外貌出衆、氣質超凡的特點。

該詞最早見于元代關漢卿的雜劇《魯齋郎》第二折：“誰識張珪墳院裡，倒有風流可喜的活觀音。”，通過将女子比作觀音，既贊美其美貌，也暗含對其品性的肯定。

以上解析綜合了元代文學典籍和現代詞典釋義，如需查看更多古籍用例，可參考《全元曲》等文獻。