
澡堂,浴室。 宋 周密 《癸辛雜識續集·北地賞柳》:“ 焦達卿 雲: 韃靼 地面極寒,并無花木……僅有一處開混堂,得四時陽氣和暖,能種柳一株。” 元 李好古 《張生煮海》第三折:“卻生扭做香水混堂,大海将來升鬥量。”《二刻拍案驚奇》卷三九:“ 嬾龍 説罷,先到混堂把身子洗得潔淨,再來到船邊看相動靜。” 明 郎瑛 《七修類稿·義理·混堂》:“ 吳 俗甃大石為池,穹幕以磚,後為巨釜,令與池通,轆轤引水穴壁而貯焉;一人專執爨,池水相吞,遂成沸湯,名曰混堂。” 清 李鬥 《揚州畫舫錄·小秦淮錄》:“ 嵒 多癬疥,日必入混堂浴。”
"混堂"是漢語中對公共澡堂的傳統稱謂,尤其流行于宋元至明清時期,其核心含義可從以下角度解析:
指多人共用、以熱水沐浴的公共澡堂。"混"強調衆人雜處共浴的特點,"堂"指場所。該詞凸顯了傳統公共洗浴空間的集體性與社會性。
命名來源
"混"字本義為水勢盛大(《說文解字》),後引申為"混雜",此處指澡堂内衆人共用一池熱水。明代郎瑛《七修類稿》載:"浴堂謂之'混堂',男女分日而浴,男子納一錢,女子則倍之。" 來源:《七修類稿·事物類》
社會功能
混堂不僅是潔身場所,更是市井社交空間。清代《揚州畫舫錄》描述混堂中"茶酒侍奉,談笑喧阗",反映其作為民間信息交流中心的角色。來源:《揚州畫舫錄·卷九》
該詞至今活躍于吳語區(如上海、蘇州)。《漢語方言大詞典》記載,上海話中"混堂"仍指公共浴室,且衍生出"混堂倌"(澡堂服務員)等方言詞。來源:許寶華等《漢語方言大詞典》
曆史記載
南宋《夢粱錄》已出現"混堂"名稱:"開浴堂者名'香水行',亦曰'混堂'"(卷十三),印證其商業運營模式。來源:《夢粱錄·團行》
文學映射
《金瓶梅詞話》第七十二回描寫西門慶"往混堂泡澡",展現明代市井生活場景。來源:《金瓶梅詞話》
需區别于"浴室"(側重私人性)與"湯屋"(日式浴場)。"混堂"特具公共性、開放性及平民化特征,承載傳統沐浴文化中"群浴共享"的獨特倫理觀。
"混堂"作為漢語曆史詞,凝結了傳統社會的衛生觀念與社交形态。其詞義演變映射出從集體共浴到私密沐浴的文化轉型,是研究民俗史與語言變遷的重要标本。
“混堂”是一個曆史悠久的漢語詞彙,主要用于指代公共澡堂或浴室,尤其流行于古代及方言中。以下是詳細解釋:
基本詞義
混堂指備有大浴池供多人同時洗浴的場所,常被稱為“公共澡堂”。其名稱來源有兩種說法:一是因衆人共用池水導緻水質渾濁,二是“混”字在方言中可表“聚集”之意。
曆史背景
根據明代郎瑛《七修類稿》記載,江南地區以石砌池,通過大鍋燒水、辘轳引水的方式加熱池水,形成“沸湯”,稱為混堂。宋元時期已有類似設施,明清時在江南尤為盛行。
結構與功能
傳統混堂通常包括大浴池、更衣區和休息區,池水通過燒火加熱循環使用。北方稱“澡堂子”,吳語地區則稱“孵混堂”,帶有休閑放松的意味。
文化延伸
混堂不僅是清潔場所,也是社交空間。如元代戲曲《張生煮海》提到“香水混堂”,《二刻拍案驚奇》描述盜賊在混堂清洗的情節,側面反映了其在市井生活中的普遍性。
注:部分資料将“混堂”解釋為“混亂的場所”,但此含義使用較少且權威性較低,建議以“公共澡堂”為主流釋義。
彭彭闆帳不得不潮氣車軌共文城府楮錠炊煮打定大惡單衣登良東台肚裡有偻儸掇子防水紛紛負畚畫等號花籃湖北省甲地見梗腳踏嚼牙龈駕鹽金齑究窮棘竹刊镂可貴酷暴連罰兩國相争,不斬來使令年率将蠻橫無理扪參曆井眸光男性你每女神牽徬竊議慶父不死,魯難未已撒鹽攝衞食苗剸繁治劇兔園頑把戲王子僑葦莞烏黑象德相感香炷鶱翥小牢系絆