何乃。 唐 李白 《古風》之二三：“人生鳥過目，胡乃自結束。” 金 王若虛 《滹南詩話》卷下：“意到即用，初不必校，古律皆然，胡乃妄為雲雲也。但律詩比古稍嚴，必親鄰之韻乃可耳。”
“胡乃”是古代漢語中由疑問代詞“胡”與副詞“乃”組合而成的複合虛詞，主要用于加強疑問或反問語氣。根據《漢語大詞典》和《古代漢語虛詞詞典》的釋義，其核心含義可分為兩個層面：
疑問強調
“胡”本義為“何”，表示疑問；“乃”在此語境中起強調作用。二者連用構成“胡乃”，意為“為何竟然”“怎麼這樣”，常見于先秦文獻中。例如《詩經·邶風·式微》中“胡為乎泥中”的句式，若改為“胡乃在泥中”，則帶有更強烈的責問色彩。
反問語氣強化
在《左傳》《戰國策》等典籍中，“胡乃”常用于反問句，通過雙重虛詞的疊加表達不可置信或批判态度。如“胡乃不恤民力”可譯為“怎能不體恤百姓的勞苦”，暗含對行為失當的指責。
現代漢語中，“胡乃”已不作為獨立詞彙使用，僅存于古籍研究和文學創作領域。其語義功能可類比現代漢語的“怎麼能”“居然”，但帶有更鮮明的文言特征。相關研究可參考中華書局版《古代漢語虛詞通釋》及商務印書館《古漢語常用字字典》。
“胡乃”是一個古漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中有所差異，以下為詳細解釋：
核心釋義
“胡乃”意為“何乃”，即“為何如此”或“怎麼這樣”，常用于反問或加強語氣。其中“胡”表疑問（相當于“何”），“乃”作為助詞起連接作用。
詞源與結構
反問語境
常見于詩詞或文言文，表達對某種行為或現象的困惑或否定。例如：
語氣強化
通過“胡乃”增強語句的情感色彩，如：“胡乃責我？”（為何要責備我？）
部分資料将“胡乃”解釋為“無根據的猜測”（如），但結合權威文獻和詩詞用例，其核心含義更偏向“何乃”。需注意區分現代口語中“胡”的衍生義與古漢語原意。
如需更多詩詞用例或曆史演變，可參考《漢語大詞典》及古典文獻原文。
巴壁敗興便辭巧說便索并行不悖碧雲騢帛闌船不禁不由采獵冊籍蟬翼馳心出家楚梅戴冠郎達理稻芒倒舞伎疊辦滴水诋抑鈍顔垩帚放口風跡袷車角猯積牍階廊進道若蜷金瓯無缺龛敵亢亢空幽瘣木梁欐練子嘴鸾媒沒頭告示廟樂末底内民疲羸魄蕩魂搖欽慎勸導群山曲腔颡骨三馬商韓山陵設報順美送舊迎新尾羽溫裕無節下截相勝