關鍵字：

回心轉意的解釋

[change one's views;come around] 轉變原來的想法和态度,不再堅持。指不計較過去的怨隙,恢複舊有的感情

你勸他一勸,勸的他回心轉意,我自有重重的賞你。——《元曲選·生金閣》

詳細解釋

轉變心意，改變态度。《京本通俗小說·錯斬崔甯》：“那大王早晚被他勸轉，果然回心轉意。” 元 關漢卿 《窦娥冤》第一折：“待他有個回心轉意，再作區處。” 楊沫 《青春之歌》第一部第一章：“她知道如果母親不能回心轉意，她就不能再讀書。”

詞語分解

• 回心的解釋 .改變心意。《漢書·禮樂志》：“夫移風易俗，使天下回心而鄉道，類非俗吏之所能為也。” 宋 司馬光 《回心》：“何謂回心？曰：去惡而從善，捨非而從是。” 元 關漢卿 《金線池》第三折：“酒席中間，慢
• 意的解釋 意 ì 心思：意思。意見。意義。意味。意念。意志（為了達到既定目的而自覺努力的心理狀态）。注意。同意。意在筆先。意在言外。 心願，願望：意願。願意。意向。意圖。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。 人或事

網絡擴展解釋

“回心轉意”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

一、基本含義

指改變原有的想法或态度，從原本的固執、堅持轉變為接受新的觀點或恢複舊有的情感。常用于描述人際關系中一方因勸說或反思而轉變立場，如夫妻和好、朋友冰釋前嫌等場景。

---

二、結構與發音

• 拼音：huí xīn zhuǎn yì
• 結構：四字主謂式成語，由“回心”（轉變心思）和“轉意”（改變态度）組合而成。

---

三、出處與演變

1. 最早文獻：宋代朱熹《朱子語類》提到“回心轉意”用于描述人反思私欲的過程。
2. 文學引用：元代高則誠《琵琶記》中，用此詞表達希望對方改變主意的語境。

---

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：洗心革面、改變主張（強調積極轉變）。
• 反義詞：執迷不悟、一意孤行（強調頑固堅持）。

---

五、使用場景與例句

1. 人際和解：如“經過朋友勸解，他終于回心轉意，與家人重修舊好”。
2. 文學例句：
   • 《元曲選·生金閣》：“勸的他回心轉意，我自有重重的賞你。”
   • 《紅樓夢》：“叫他趁早回心轉意，有多少好處。”

---

六、英文翻譯

可譯為"change one's mind" 或"have a change of heart"。

---

通過以上分析可見，“回心轉意”既包含對個人思想的反思，也體現情感關系的修複，是漢語中表達态度轉變的經典成語。

網絡擴展解釋二

《回心轉意》的意思

《回心轉意》是一個成語，意思是一個人改變主意或态度，從原先的錯誤或不合理的想法轉變為正确或合理的想法。

拆分部首和筆畫

成語《回心轉意》的拆分部首是“口”和“心”，其中“口”是指嘴巴，表示言辭；“心”是指人的内心，表示想法。它的總筆畫數是11畫。

來源

《回心轉意》這個成語最早出現在《莊子·人間世》這篇文章中。文章講述了一個人性格善良的東方賢人王良與不善良的西方聰明人王喜的對話。在對話中，王良指出王喜的錯誤思想，勸說他改變，最終使他改變了主意，回心轉意。

繁體

《回心轉意》是《回心轉意》的繁體字寫法。

古時候漢字寫法

古時候漢字寫作“迴心轉意”，其中“迴”是指轉回，表示改變；“轉”是指轉變，表示從一個狀态轉變為另一個狀态。

例句

他原本拒絕了面試的機會，但經過勸說後，他回心轉意，決定去參加面試。

組詞

- 改心

- 心思

- 意念

- 理性

- 摒棄

近義詞

- 改變态度

- 轉變想法

- 變卦

- 變心

反義詞

- 堅持原意

- 固執己見

- 思想僵化

- 死心塌地

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】