回心轉意的意思、回心轉意的詳細解釋

回心轉意的解釋

[change one's views;come around] 轉變原來的想法和态度,不再堅持。指不計較過去的怨隙,恢複舊有的感情

你勸他一勸,勸的他回心轉意,我自有重重的賞你。——《元曲選·生金閣》

轉變心意，改變态度。《京本通俗小說·錯斬崔甯》：“那大王早晚被他勸轉，果然回心轉意。” 元關漢卿 《窦娥冤》第一折：“待他有個回心轉意，再作區處。” 楊沫 《青春之歌》第一部第一章：“她知道如果母親不能回心轉意，她就不能再讀書。”

回心的解釋 .改變心意。《漢書·禮樂志》：“夫移風易俗，使天下回心而鄉道，類非俗吏之所能為也。” 宋司馬光《回心》：“何謂回心？曰：去惡而從善，捨非而從是。” 元關漢卿《金線池》第三折：“酒席中間，慢
意的解釋意 ì 心思：意思。意見。意義。意味。意念。意志（為了達到既定目的而自覺努力的心理狀态）。注意。同意。意在筆先。意在言外。心願，願望：意願。願意。意向。意圖。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。人或事

回心轉意是一個漢語成語，指人改變原有的想法或态度，轉而采取新的、通常更積極或更符合他人期望的立場。其核心含義強調思想或情感的徹底轉變，常涉及放棄固執、偏見或錯誤決定，轉而接受勸解、理解他人或回歸正軌。

字義拆解
- 回心：扭轉心意。"回"指回轉、改變方向；"心"指内心的想法或态度。
- 轉意：轉變意念。"轉"即轉換；"意"指意圖或主張。
  二字組合後，凸顯從原有立場向相反或不同方向的主動調整。
心理與行為轉變
該詞多形容人經過反思、勸誡或外界影響後，幡然醒悟，放棄原先的堅持。例如：
- 情感場景：情侶一方從決意分手轉為願意複合；
- 決策場景：從拒絕合作變為接受建議。
情感與道德色彩
常含褒義，暗示轉變後的選擇更符合情理或道德标準。如《紅樓夢》中賈寶玉的悔悟，或日常語境中形容人"迷途知返"的積極轉變。

該成語至今活躍于口語及書面語，常用于情感關系、糾紛調解或道德勸誡，體現漢語中對"柔性智慧"與"自我修正"價值的推崇。

“回心轉意”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

指改變原有的想法或态度，從原本的固執、堅持轉變為接受新的觀點或恢複舊有的情感。常用于描述人際關系中一方因勸說或反思而轉變立場，如夫妻和好、朋友冰釋前嫌等場景。

可譯為"change one's mind" 或"have a change of heart"。

通過以上分析可見，“回心轉意”既包含對個人思想的反思，也體現情感關系的修複，是漢語中表達态度轉變的經典成語。