
見“ 迴文詩 ”。
回紋詩,又稱回文詩、回環詩,是中國古代詩歌中一種獨特的體裁形式。其核心特征在于文字的排列組合具有循環往複的特性,能夠從不同方向(如順讀、倒讀、斜讀、環讀等)進行解讀,且均能構成語義通順、符合格律的詩句或篇章。這種結構上的巧妙設計,使得全詩的文字序列如同織錦中的回形紋飾(一種中國傳統裝飾紋樣,線條作方折形卷曲,寓意綿延不斷),故得名“回紋詩”。其創作難度極高,充分體現了漢字的表意特性與漢語語法的靈活性。
核心特征與釋義:
曆史淵源與代表: 回紋詩的出現與成熟與漢語的特性密不可分。其雛形可追溯至魏晉南北朝時期。劉勰在《文心雕龍·明詩》中提到:“回文所興,則道原為始。” 雖“道原”所指尚有争議,但可見當時已有回文創作。公認的回紋詩成熟并達到高峰是在晉代,才女蘇蕙(字若蘭)因思念丈夫窦滔,織錦為《璇玑圖》詩,堪稱回紋詩的巅峰之作。該圖由841字織入八寸見方的錦緞,縱橫反複皆成章句,據說可解讀出數千首詩。後世如蘇轼的《題金山寺》回文詩(順讀為江天破曉之景,倒讀為月夜泛舟之景)亦被奉為經典。
回紋詩是一種利用漢字單音節、表意性以及漢語語法相對靈活的特點,通過精心設計文字排列順序,實現順讀、倒讀乃至多向閱讀皆能成文成意的特殊詩歌體裁。其名稱“回紋”形象地比喻了詩歌文字如傳統回形紋飾般循環往複、綿延不絕的結構特征和藝術美感,是中國古代文人智慧與語言藝術高度結合的産物。
參考來源:
回紋詩,又稱“回文詩”“回環詩”,是漢語特有的一種詩歌形式,其特點是通過詞序的巧妙排列,實現正讀、倒讀皆可成章句的修辭效果。以下是詳細解釋:
回紋詩屬于“回文體”,利用漢字單音節、語序靈活的特點,形成循環往複的句式結構。其别名包括“回環詩”“回文詩”等,不同名稱側重不同表現形式,但核心均為語言的回環美。
最早的著名回紋詩與十六國時期窦滔妻蘇蕙相關。據《晉書》記載,蘇蕙因思念被流放的丈夫,織錦為《回文璇玑圖詩》,全詩840字,縱橫反複皆可誦讀,情感哀婉動人。這一典故成為回紋詩的代表性起源。
宋代秦觀、蘇轼等均創作過回紋詩。例如蘇轼被貶黃州時所作《菩薩蠻》四首,以“閨怨”為主題,通過回文形式表達複雜情感,如“柳庭風靜人眠晝,晝眠人靜風庭柳”一句,倒讀亦成畫面。
回紋詩是中國古代文學中的特殊體裁,雖非主流,卻展現了漢字音形義的獨特魅力。如需進一步了解具體詩作,可參考權威文獻如《晉書》或蘇轼詞集。
按蚊慠慢八方風雨巴拮綳扒裱背鋪鞸琫裁割丹東市疊破東園梓器恩逾慈母發采飛爓改頭換尾高心閣臣公子哥兒盥漱鼓釣規措鶴性鴻鶱鳳立毀撤講物驕寵截立癞瓜鈴語倫類緑蕪茫茫然門庭若市迷耳愍儒鄉凝章噴頭平贜旗警儒厚三槐堂沙蟲杓角深層省斂身肌蜃牆世谟疏陋司爨嗣人泰龜迕拒烏黴黴武事武鄉試銜哺象域遐跂吸口