月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

恢台的意思、恢台的詳細解釋

關鍵字:

恢台的解釋

亦作“ 恢炱 ”。亦作“ 恢胎 ”。旺盛貌;廣大貌。《楚辭·九辯》:“收恢台之孟夏兮,然欿傺而沉臧。” 洪興祖 補注引 黃庭堅 曰:“恢,大也。台,即胎也。言夏氣大而育物。” 王夫之 通釋:“恢台,盛大而潤悅也。”《文選·傅毅<舞賦>》:“舒恢炱之廣度兮,闊細體之苛縟。” 李善 注:“恢炱,廣大貌,炱與台古字通。”《後漢書·馬融傳》:“徒觀其坰場區宇,恢胎曠蕩。” 唐 劉禹錫 《楚望賦》:“恢台之氣,發於春季,涉夏如鑠,逮秋愈熾。” 清 趙翼 《出郭》詩:“纔脫 吳 棉尚淺涼,恢台夏景倍舒長。”

詞語分解

專業解析

恢台是古漢語中形容夏季萬物繁發、生機蓬勃的典雅詞彙,其釋義及典籍依據如下:


一、本義解析

  1. 取“弘大、寬廣”之意(《說文解字》:“恢,大也”),形容空間或氣勢的盛大。

  2. 台(通“胎”)

    古通“胎”,意為“孕育、萌發”(王念孫《廣雅疏證》:“台者,胎之借字”),指生命初生的狀态。

    合成詞義:指夏季陽氣盛大、萬物孕育生長的繁榮景象。


二、典籍出處與權威注釋

  1. 《楚辭·九辯》首現

    “收恢台之孟夏兮,然欿傺而沉藏。”

    王逸注:“恢台,長養之氣也。” 指出“恢台”象征萬物生長的旺盛陽氣。

  2. 清代學者考據

    王念孫《廣雅疏證·釋诂》:“台即胎也……恢台謂長養之氣。” 明确“台”為“胎”的假借,強化其“孕育”内涵。

  3. 《漢語大詞典》釋義

    釋為“旺盛貌;廣大貌”,引《九辯》例證,并收錄洪興祖《楚辭補注》“陽氣盛”之說。


三、引申用法


四、權威參考來源

  1. 王逸《楚辭章句》(中華書局點校本)
  2. 王念孫《廣雅疏證》(上海古籍出版社)
  3. 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)第7卷第831頁
  4. 洪興祖《楚辭補注》(中華書局)

網絡擴展解釋

“恢台”是一個古漢語詞彙,其含義可從以下角度解析:

一、基本釋義

“恢台”指盛大、旺盛的樣子,多用于形容自然景象的繁茂或氣勢的恢弘。該詞在古籍中常以異體字形式出現,如“恢炱”“恢胎”。

二、語源與演變

  1. 《楚辭》溯源
    最早見于宋玉《九辯》:“收恢台之孟夏兮”,王夫之注釋為“盛大而潤悅”,洪興祖引黃庭堅注:“台即胎,言夏氣大而育物”,表明其本義與夏季萬物生長的旺盛狀态相關。

  2. 通假現象
    因古字通假,衍生出“恢炱”(《舞賦》李善注)、“恢胎”(《後漢書》)等寫法,均指向“廣大”之意。

三、文學應用

四、現代釋義

現代辭書(如《辭海》)将其歸納為“旺盛、廣大”的雙重含義,多用于文學性描述。相關成語如“恢恢有餘”亦含廣闊之意。


可通過《楚辭》注本或《文選》等古籍進一步探究其文學語境,、5提供基礎釋義,、4含具體用例分析。

别人正在浏覽...

拜殿百二金瓯謗帖褒貶與奪兵厮逼壤不防槽道差拟超人呈訴磁鋒打疊單字鬥嚣煩性飛容峯朵鳳琴蓋章甘雞鲑禀嘿嘿癡癡黑科技黉宇熀耀回次賤皮子截句疾痗警辯稽征君子仇慨慕口錢勞情臉薄連到陵溪流水無情樓船箫鼓盝子馬八兒鳥覆危巢狃泰濃醪佩黻陗陁氣急敗喪散澹伸訴食奉石濤太皥攤扣天堂狪狪途中小明