關鍵字：

回來的解釋

(1) [come back]∶從外邊歸來

那件事等你回來再定

(2) [return]∶回到原地

我回來了

詳細解釋

(1).歸來。 唐 王建 《宮詞》：“恐見失恩人舊院，回來憶着五絃聲。” 宋 蘇轼 《和人見贈》詩：“回來索酒公應厭，京口新傳作客經。”《儒林外史》第一回：“ 王冕 正從母親墳上拜掃回來。”

(2).用在動詞後，表示到原來的地方。《兒女英雄傳》第二四回：“舅太太年前忙忙地回家走了一回，料理畢了年事，便趕回來。”如：飛回來；跑回來；送回來；話又說回來。

(3).一會兒，過一會兒。《紅樓夢》第九二回：“我媽媽先叫我來請安，陪着老太太説説話兒，媽媽回來就來。”《紅樓夢》第十一回：“ 賈蓉 皺皺眉兒説道：‘不好呢！嬸子回來瞧瞧去，就知道了。’”

---

歸來。 唐 韓愈 《元和聖德詩》：“帝車迴來，日正當午。” 清 李光庭 《鄉言解頤·地部·水》：“若獨木橋上打筋鬥，要栽……頂著風兒撒河燈，迴來的快。”

詞語分解

• 回的解釋 回 （③迴） í 還，走向原來的地方：回家。 掉轉：回首（回頭看）。回顧。回眸。回暧。妙手回春。 曲折，環繞，旋轉：回旋。回腸。回廊（曲折回環的走廊）。 答複，答報：回信。回話。回絕。 量詞，指事件的
• 來的解釋 來 （來） á 由另一方面到這一方面，與“往”、“去”相對：來回。來往。過來。歸來。來鴻去燕（喻來回遷徙，不能在一地常住；亦喻書信來往）。 從過去到現在：從來。向來。 現在以後，未到的時間：來年。将來

網絡擴展解釋

“回來”是一個漢語動詞短語，由“回”和“來”兩個趨向動詞組成，表示從某處返回到原出發地或說話者所在的位置。具體含義和用法如下：

一、基本含義

1. 空間移動
   指人或物體從外部位置移動到原位置或說話者所在處，如：“他剛從超市回來”“燕子春天會飛回來”。

2. 時間範疇
   可引申為恢複原有狀态，如：“休假後要調整狀态回來工作”“昏迷三天終于醒過來了”。

二、語法特征

1. 結構組合

   • 可拆分使用：“回辦公室來”“回老家來”
   • 可帶賓語：“回封信來”“回個電話來”

2. 動态助詞搭配
   常與“了”“過”連用：“他昨天回來了”“從沒回來過這裡”。

三、特殊用法

1. 抽象引申
   用于非物理空間場景：“把注意力收回來”“讓傳統工藝傳承回來”。

2. 祈使語氣
   表示要求：“快回來吃飯！”“把借走的工具還回來”。

四、近義辨析

與“回去”對比：

• “回來”強調朝向說話者位置（向心性移動）
• “回去”強調離開說話者位置（離心性移動）
  例：對辦公室同事說“王經理回來了”（到達辦公室）；“王經理回去了”（離開辦公室）。

該詞在不同方言中可能有變體，如吳語區常用“回轉來”，粵語用“返嚟”。現代漢語中已成為高頻日常用語，在文學作品中常承載“歸鄉”“回歸本真”等隱喻意象。

網絡擴展解釋二

《回來》這個詞是什麼意思？ 回來是一個漢語詞語，用來表示一個人或物體返回到原來的位置或狀态。它可以用來描述一個人從離開的地方回到原來的地方，也可以用來指物品從外面帶回到原來的地方。回來還可以表示人的心情或思緒回到原本的狀态。 拆分部首和筆畫 《回來》這個詞由兩個部首組成：回字的左邊是“囗”部，來字有一個“米”部。回字有6個筆畫，來字有7個筆畫。 來源 《回來》這個詞的來源可以追溯到古代漢字發展的過程中。在古代，回字的本義是水流繞行、環繞。後來引申為返回、歸來的意思。而來字則表示朝着某個方向移動，到達目的地。 繁體 《回來》這個詞在繁體字中的寫法為「回來」。 古時候漢字寫法 在古代，漢字的書寫形式有所不同。回字的正楷寫法為「囗見」，來字的正楷寫法為「來」。這與現代漢字的書寫形式有所差異，但字形的變化并沒有改變詞語的意義。 例句 1. 我等了好久，終于等到你回來了。 2. 這本書可以借給你，但請記得還它回來。 3. 在這個寒冷的冬天，溫暖的陽光讓人的心情回來了。 組詞 回來可以與其他字組合成許多詞語，如： 1. 回家：指一個人從外面回到自己的家中。 2. 回頭：表示一個人或物體轉過頭來。 3. 回憶：指人在腦海中再次想起過去的事情。 4. 回顧：指回想過去的經曆或事件。 5. 回報：表示回報他人所給的幫助或恩情。 近義詞 與回來意思相近的詞語有返回、歸還、返還。這些詞語都表示從某個地方回到原來的位置或狀态。 反義詞 與回來意思相反的詞語是離開、出發、去。離開、出發、去表示從原來的位置或狀态移動到另外一個地方。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】