回覆的意思、回覆的詳細解釋

回覆的解釋

(1).回報；答覆。《古今小說·梁武帝累修歸極樂》：“衆僧見了，都驚異不已，來回覆長老，説果有此事。” 清 李漁 《巧團圓·疊駭》：“他差管家出來回覆，説這箇稱呼甚是不便，以後切記要改。” 冰心 《離家的一年》：“還有你姐姐病着，好久沒有回覆，也替我說一聲。”

(2).回絕。《二刻拍案驚奇》卷十七：“老姥道：‘既然舍人已有了親事，老身去回覆了小娘子，省得他牽腸挂肚空想壞了。’” 清 李漁 《奈何天·調美》：“這樣幹名犯義的事如何做得！所以把花燈彩轎，擯相吹手，一概都回覆了。”

詞語分解

• 回的解釋 回 （③迴） í 還，走向原來的地方：回家。 掉轉：回首（回頭看）。回顧。回眸。回暧。妙手回春。 曲折，環繞，旋轉：回旋。回腸。回廊（曲折回環的走廊）。 答複，答報：回信。回話。回絕。 量詞，指事件的
• 覆的解釋 覆 ù 遮蓋，蒙：覆蓋。覆溺。覆蔽。覆被（遮蓋，喻恩蔭）。覆庇。 翻，傾倒，敗，滅：覆舟。颠覆。覆滅。覆轍（翻過車的道路，喻曾經失敗的做法）。覆沒（?）。覆水難收。覆巢無完卵（喻滅門之禍，無一得免，亦

專業解析

“回覆”的漢語詞典釋義

“回覆”是現代漢語中的常用詞彙，具有以下核心含義：

1. 應答、答複

   指對問題、請求或信息作出回應。例如：“收到來信後，他立即回覆了對方。”此用法常見于書面或正式交流場景。

2. 恢複原狀

   表示事物返回到原有狀态。如：“暴雨過後，水位逐漸回覆正常。”此釋義強調狀态的複原過程，多用于自然或社會現象描述（參考《現代漢語詞典》第7版）。

3. 詞性及語用特征

   作動詞時，可帶賓語（如“回覆郵件”）；作名詞時，指具體的應答内容（如“等待上級回覆”）。該詞在口語和書面語中均適用，但正式場合更傾向使用“回複”作為規範寫法。

4. 近義與反義

   近義詞包括“答複”“回應”，反義詞如“沉默”“忽略”。語用差異需結合具體語境判斷（據《漢語大詞典》釋義）。

5. 文化引申

   在傳統書信文化中，“回覆”承載禮儀功能，如古代文人的詩書往來常強調及時回覆以示尊重（參考《中華傳統文化辭典》）。

網絡擴展解釋

“回覆”是中文中的常用詞語，其含義和用法可通過以下要點詳細解釋：

一、基本解釋

“回覆”的拼音為huí fù，核心含義是答複、回應，尤其指通過書面形式（如書信）的應答。例如：“來信好幾天了，應給他個回覆”。

二、詳細釋義

1. 答複對方
   常見于正式或書面場景，如《古今小說》中“衆僧見了，都驚異不已，來回覆長老”，或冰心作品中的用法。
2. 回絕或恢複
   在部分語境中可引申為“拒絕”或“恢複原狀”。例如《巧團圓·疊駭》中提到“回覆”表示回絕請求，而漢典則指出其包含“恢複”的義項。

三、使用注意

• 現代與古代用法的差異：當代更常用“回複”表示日常應答，“回覆”多見于古籍或特定書面語。
• 簡繁對應：“回覆”是繁體寫法，簡體中文中通常寫作“回複”，但兩者含義相通（綜合、4、5）。

四、應用場景

1. 正式書信：如商務函件或官方答複。
2. 文學表達：古典小說或需強調書面感的文本中。
3. 日常溝通：現代口語中較少使用，但仍有部分方言保留此詞。

來源說明

以上内容綜合了漢典、查字典等權威解釋，并結合古籍用例進行擴展。如需完整釋義，可參考相關詞典或文獻。

别人正在浏覽...

鏊盤璧友吃準寵位琮璜黮黯膽破到盆錢方籍飛炬風調風幡腐惡根嗣勾煽貫通融會丱學家棍類謊詞會演貨籴家常話绛樹監管簡快交吻急不及待接碴借字迳會寄遠恐慎淚迸腸絶六鼇六出花流水線滿臉春色母親嗫嚅攀地龍辔輿瓶玩潑潑灑灑破甑籤書喬素奇偉鵲巢鸠占榷徵軟棗詩函四邊通候通悉吐音忘迹溫敏五家詳平笑刺