憤怒。《魏書·崔光傳》：“終日怡怡，未曾恚忿。” 宋 梅堯臣 《泰州王學士寄車螯蛤蜊》詩：“貧奩無金玉，狼籍生恚忿。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·馬介甫》：“婦在閨房，恨夫不歸，方大恚忿，聞撬扉聲，急呼婢，則室門已闢。”
恚忿（huì fèn）是一個漢語複合詞，由“恚”和“忿”兩個表示憤怒情緒的字組合而成，其核心含義指因怨恨、不滿而産生的強烈憤怒。以下從詞典角度詳細解析其意義、用法及來源：
《說文解字》釋為“恨也”，指深藏的怨恨或惱怒㈠。如《史記·外戚世家》：“太後恚，不食。”
《說文解字》注“悁也”，即心緒激憤不平㈡。如《論語·顔淵》：“一朝之忿，忘其身以及其親。”
合成詞“恚忿” 強調因長期積怨爆發的憤怒，兼具“恚”的怨恨底色與“忿”的激烈情緒㈢。
定義為：“憤怒，怨恨。”例證引《後漢書·隗嚣傳》：“嚣恚忿，即勒兵分守諸關。”㈣
釋為：“憤恨；惱怒。”突出其書面語色彩及情緒強度㈤。
“淮南王恚忿，不飲食而死。”——體現因怨恨導緻的極端行為㈥。
“婦恚忿，語侵伯。”——描寫人際沖突中的激烈情緒㈦。
| 詞語 | 核心差異 | 例句 |
|---|---|---|
| 憤怒 | 泛指強烈不滿，情緒外顯 | 他憤怒地拍案而起。 |
| 恚怒 | 強調怨恨引發的怒氣 | 恚怒之下，他斷絕往來。 |
| 恚忿 | 突出積怨與憤恨的交織 | 積年恚忿，終緻決裂。 |
“恚忿”凝結了漢語對“怨恨性憤怒”的精準表達，其語義根植于古代字源，沿用至今仍承載強烈的情緒張力。理解該詞需把握“因恨生怒”的核心，方能區别于一般性憤怒表述。
參考來源：
㈠ 許慎《說文解字》（中華書局影印本）
㈡ 段玉裁《說文解字注》（上海古籍出版社）
㈢ 王力《古代漢語》（中華書局）
㈣ 《漢語大詞典》第二版（上海辭書出版社）
㈤ 《現代漢語詞典》第7版（商務印書館）
㈥ 司馬遷《史記》（中華書局點校本）
㈦ 蒲松齡《聊齋志異》（人民文學出版社校注本）
“恚忿”是一個漢語詞彙，讀作huì fèn，意為憤怒、怨恨。以下為詳細解析：
如需查看更多例句或權威解析，可參考漢典、滬江詞典等來源。
安徒生童話集白鼻騧拔賞必丢仆答博學多識不瞽不聾不期然而然慚赧春典麤材短波耑耑訛混發顔斐炳橄榄糖戈法更年期觀過知仁歸去過刑函知黑天白日薨薨黃龍飲慌速皇天子茭白角技截教機織物狂筆了樓練簡留放六通涖刑露立免得冥吏鰟鮍罴卧圮族燃肉身燈叡才三嚴石蜜送哭聳聳縮朒訴語同質頹殘土木形骸箨質慰勸瘟氣物外人遐逖