
亦作“ 諱辟 ”。隱匿回避。 漢 董仲舒 《春秋繁露·玉英》:“《春秋》之書事時,詭其實以有避也;其書人時,易其名以有諱也。故詭 晉文 得志之實,以代諱避緻王也。” 晉 杜預 《<春秋經傳集解>序》:“三曰婉而成章,曲從義訓,以示大順,諸所諱辟,璧假 許 田之類是也。” 元 黃溍 《日損齋筆記·辨史》:“ 漢文帝 紀年有 後元 , 景帝 有 中元 ,有 後元 。 葛勝仲 曰:‘謂之後,則疑若有極,乃不諱避,何耶?’”
諱避(huì bì)是漢語中一個具有特定文化内涵的動詞,指因忌諱而刻意回避某些言語、行為或事物。該詞由“諱”(忌諱)與“避”(躲避)複合構成,常見于曆史文獻和禮儀語境。
從詞義演變看,《現代漢語詞典》(第七版)将其解釋為“因有所顧忌而避開”,強調主觀規避的意圖。例如《宋史·儒林傳》記載:“士大夫諱避時政,不敢直言”,體現了古代社會對敏感話題的避忌傳統。在語言運用中,諱避現象常表現為避諱君主名號(如唐代避“世民”之諱)、忌諱不祥詞彙(如船家諱言“翻”“沉”)等文化規約。商務印書館《古漢語常用字字典》特别指出,諱避行為與儒家禮制中的“為尊者諱”傳統密切相關,是維系社會等級秩序的語言手段。
需注意現代漢語中,“諱避”與“回避”“躲避”存在語義差異,前者更強調因文化禁忌産生的心理規避,後者多為中性行為描述。
“諱避”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合解釋如下:
“諱避”指因某種顧忌或不願面對的原因,刻意回避或隱匿某事物或人物。該詞由“諱”(因忌諱而避免)和“避”(躲避)組成,強調主觀上的回避态度,常與不愉快的經曆或敏感話題相關。
回避與隱匿
根據文獻記載,“諱避”在古漢語中可寫作“諱辟”,多用于描述對敏感事件、人物或話題的刻意隱匿。例如《春秋繁露》提到“詭其實以有避”,即通過隱晦表達來回避真相。
使用場景
與“避諱”的區别
若需更深入的曆史用例或語境分析,可參考《春秋繁露》《日損齋筆記》等文獻。
阿呼地獄谙識八敗命百流百字暴禁避卧部試長編春盛竄身促退導遊娘大烝帝社反常膨脹返真元佛甲草诰敕高山格仆各種顧臉互訪鹄俟戛磨假釋津驿楖人九路開筆犒軍烺然老粗曆政論賢明燦齧臂之好泥塘炮樓僻窵否往泰來騎操侵踐窮年盡氣鵲音人工合成人自為戰上無片瓦,下無卓錐嬸母十相具足豎井四紛五落松蒿特誠天鵝鐵蛇玩巧五零四散五男二女