回倒的意思、回倒的詳細解釋
回倒的解釋
(1).回旋傾倒。《三國志·魏志·徐宣傳》:“六軍乘舟,風浪暴起,帝船回倒。”
(2).兌換。 元 關漢卿 《争報恩》第一折:“我與你這金釵兒做盤纏,你去那銀鋪裡自回倒,休得嫌多道少。”
詞語分解
- 回的解釋 回 (③迴) í 還,走向原來的地方:回家。 掉轉:回首(回頭看)。回顧。回眸。回暧。妙手回春。 曲折,環繞,旋轉:回旋。回腸。回廊(曲折回環的走廊)。 答複,答報:回信。回話。回絕。 量詞,指事件的
- 倒的解釋 倒 ǎ 豎立的東西躺下來:摔倒。牆倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。 對調,轉移,更換,改換:倒手。倒換。倒車。倒賣。倒倉。倒戈。 正順 倒 à 位置上下前後翻轉:倒立。倒挂。倒影。倒置。 把容器反轉或
專業解析
"回倒"是一個在現代漢語中使用頻率相對較低的詞彙,其核心含義側重于反轉、倒轉或回溯的動作或狀态。根據其構成語素和實際用法,可以具體解釋如下:
-
核心含義:反轉/倒轉方向或過程
- 字義分解:
- 回: 本義指旋轉、環繞,引申為掉轉方向、返回、答複等。
- 倒: 本義指人或豎立物橫躺下來,引申為上下或前後翻轉、颠倒、傾覆、失敗等。
- 組合義: "回"與"倒"結合,強調的是一個反轉原有方向、順序或狀态的動作。可以理解為"倒着回去"、"反過來進行"或"使...倒轉"。
- 示例: 在某些方言或特定語境中,可能指将物體(如車輛)掉頭、倒車;或指将某個過程、事件逆向操作。
-
引申含義:回溯/回憶
- 由物理上的"倒轉"引申到思維或時間上的"回溯"。指讓思緒或時間回到過去,回憶往事。
- 示例: "回倒往事"(較少用,更常用"回憶往事"或"回溯往事")。
-
特定語境含義(較少見):
- 傾吐/傾訴: 在極少數古代或方言用法中,"回倒"可能帶有"把心裡話倒出來"的意思,即傾訴、訴說。但這層意思在現代漢語中幾乎不用,更常見的詞是"傾訴"、"訴說"。
- 挫折/失敗(古義): 在非常古舊的文獻中,"回倒"有時可能帶有失敗、傾覆的意味,但此義項已完全被淘汰。
總結與辨析:
- "回倒" vs. "倒回": "倒回"更常用,指具體地倒着退回(如倒帶、倒車)或時間上回到過去某個點。"回倒"含義與之有重疊(尤其在"倒轉"義上),但使用範圍窄得多,且"回溯/回憶"的意味在"倒回"中不突出。"倒回"是标準現代漢語詞彙。
- 現代使用: "回倒"在現代标準漢語中屬于非常用詞。其"反轉/倒轉"的含義,通常會被更常用的詞彙替代,如"倒轉"、"反轉"、"掉頭"、"倒車"等。其"回溯/回憶"的含義,則完全被"回憶"、"回想"、"回溯"等詞取代。它可能殘留在某些方言或特定行業術語中。
- 權威參考:
- 該詞的解釋綜合參考了《漢語大詞典》(羅竹風主編)、《現代漢語詞典》(中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編)等權威辭書對"回"、"倒"語素的釋義及部分古籍用例。由于"回倒"本身非高頻詞,辭書多未單獨立目,其含義需結合語素義和文獻用例推斷。
- 關于漢字字源及基本釋義,可參考權威線上字典如漢典 (zdic.net) 或字源網 (ziyuan.com)(請自行驗證鍊接有效性)。
簡言之,"回倒"主要表示"反轉、倒轉"的動作或狀态,偶可引申為"回溯",但在現代漢語中已非常用詞彙,其含義多被其他更常用的詞語所替代。
網絡擴展解釋
“回倒”是一個漢語詞彙,讀音為huí dǎo(注音:ㄏㄨㄟˊ ㄉㄠˇ),其含義需結合不同語境理解:
基本解釋
-
回旋傾倒
指物體因外力(如風浪、碰撞等)發生旋轉或傾斜後恢複原狀。例如《三國志·魏志·徐宣傳》中“帝船回倒”描述船隻在風浪中颠簸回旋的情景。
-
兌換
多見于古代用法,指将物品或錢財兌換成其他形式。如元代關漢卿《争報恩》中“你去那銀鋪裡自回倒”,即指兌換金銀。
現代引申義
現代語境中,“回倒”可引申為“回到原來的狀态或位置”,常用于描述事物發展的回溯或恢複原狀。例如“時間回倒一小時”表示時間撥回,或比喻事物回歸初始狀态。
使用場景
- 書面與口語:既可用于正式文本(如曆史文獻),也可用于日常表達。
- 多義性:需結合上下文判斷具體含義,如物理動作、兌換行為或抽象的狀态恢複。
示例句子
- 風浪中船隻回倒,險些傾覆。(回旋傾倒)
- 他将金飾回倒成現錢。(兌換)
- 時鐘回倒,提醒人們調整作息。(時間倒轉)
來源說明
以上解釋綜合了權威詞典(查字典、漢典)及古籍用例,更多例句和詳細解析可參考相關文獻。
别人正在浏覽...
綳杠鸱張門戶出口磁浮列車大埠墊踹窩芣苡服法扶牆摸壁頫首勾檢鈎鐮刀勾取寡智故惡桂林寒陰弘和輷鞫殷殷華爾街護密教誘解閲極能謹泐技士棘正亢毅快船潰癰困獘昆和麥連襼陵威門裡大民防昵狎排困樸廉悭恡切瑳琢磨汝爾三逆騷激山背韶舞生華石幢十二時蟲水土不服谇诟蓑蓑田坑拖腸鼠萬喙違撓唯心辯證法霧暗雲深小嬸娘徙播