月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

惠崇春江曉景的意思、惠崇春江曉景的詳細解釋

關鍵字:

惠崇春江曉景的解釋

詩篇名。北宋蘇轼作。共二首,第一首尤為有名,全文為:“竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。蒌蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時。”用傳神的詩筆再現了畫僧惠崇的春江曉景圖,為題畫詩中的佳作。其中第二句揭示了客觀事物的變遷必然有其預兆,曆來被人引用。

專業解析

《惠崇春江曉景》是北宋文學家蘇轼為僧人畫家惠崇所作《春江曉景圖》的題畫詩,收錄于《蘇轼詩集》。全詩通過四組意象,生動描繪了江南早春的物候特征與自然生機。

詩意解析

  1. “竹外桃花三兩枝”

    以竹林為背景,點綴初綻的桃花,暗示早春時令。《漢語大詞典》釋“竹”為“常綠植物,象征氣節”,此處與桃花相映,突顯季節過渡的細膩。

  2. “春江水暖鴨先知”

    借鴨群戲水感知水溫變化,表現生物對氣候的敏銳感知。此句被曆代評家稱為“理趣之妙”,《宋詩鑒賞辭典》認為其以“拟人化手法揭示自然規律”。

  3. “蒌蒿滿地蘆芽短”

    蒌蒿(據《本草綱目》載為江南水邊草本植物)與蘆葦嫩芽的描寫,既點明地域特征,又暗合河豚食性。宋代飲食文獻《東京夢華錄》載,蒌蒿、蘆芽與河豚同屬春季江鮮食材。

  4. “正是河豚欲上時”

    河豚溯江洄遊的習性,呼應前文植物意象,形成完整的生态鍊表達。清代學者王文诰在《蘇文忠公詩編注集成》中注解,此句“由實入虛,拓展畫外之意”。

藝術價值

全詩突破“畫作摹寫”的局限,通過虛實相生的筆法(如“水暖”為觸覺想象),将視覺藝術轉化為多維意境。明代詩論家胡應麟在《詩薮》中評此詩“得畫理三昧,而理趣尤超”。

(參考來源:《漢語大詞典》《蘇轼詩集》《宋詩鑒賞辭典》《本草綱目》《蘇文忠公詩編注集成》)

網絡擴展解釋

《惠崇春江曉景》是蘇轼為北宋僧人惠崇的畫作《春江曉景圖》所題的七言絕句,全詩通過細膩的觀察和聯想,描繪了早春江景的生機與趣味。以下為逐句解析及全詩賞析:


詩句翻譯與注釋

  1. 竹外桃花三兩枝

    • 翻譯:竹林外兩三枝桃花剛剛綻放。
    • 注釋:以“竹外”點明空間層次,用“三兩枝”突出早春桃花的稀疏,暗示初春時節。
  2. 春江水暖鴨先知

    • 翻譯:水中嬉戲的鴨子最先感知到江水回暖。
    • 注釋:通過鴨子的活動表現水溫變化,以動物感知傳遞春意,體現蘇轼對自然規律的敏銳洞察。
  3. 蒌蒿滿地蘆芽短

    • 翻譯:河灘上蒌蒿茂盛,蘆葦的嫩芽剛剛抽發。
    • 注釋:“蒌蒿”“蘆芽”均為早春植物,既是實景描寫,又暗合河豚烹調的佐料,為下句鋪墊。
  4. 正是河豚欲上時

    • 翻譯:此時正是河豚逆流而上、從海入江産卵的季節。
    • 注釋:河豚并未出現在畫中,蘇轼由蒌蒿、蘆芽聯想到其應季習性,虛實結合,拓展了畫意。

全詩賞析


争議與考據

此詩以精煉語言拓展畫境,将視覺藝術轉化為詩意想象,展現了蘇轼“詩中有畫,畫中有詩”的創作境界。

别人正在浏覽...

阿的平白版拔葵去織佁儗措筆黨進登山涉水殿直都君子獨生斧斷浮留搞笑鴿子籠公肩歸俗國維阖廬畫眉石荒悴謊詐火腳枷禁剪亂交韻結轸靜鎮景重謹退軍市憐眷旅力美人蕉旁縣貔貅破朵棋敵區野熱焰如湯灌雪神俊申聞適當師匠十裡無真言霜鵽殊疆樹勳私本絲茅搜裒隨踵而至塌趿抟控頹業屯紥渦管象箾俠義