月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

搳脫的意思、搳脫的詳細解釋

關鍵字:

搳脫的解釋

方言。丢掉,花費掉。《海上花列傳》第十六回:“中意末走走,勿中意搳脫塊洋錢好哉!”

詞語分解

專業解析

“搳脫”是漢語方言詞彙,主要通行于吳語地區(如上海、蘇州、無錫等地),其核心含義為“擺脫、甩開”或“舍棄、丢棄”。該詞由動詞“搳”與結果補語“脫”構成,體現動作完成狀态。以下是具體解析:

  1. 基本詞義

    在吳語使用中,“搳脫”指通過主動行為使事物脫離原有狀态。例如:“搳脫舊衣裳”表示丢棄舊衣物,“搳脫麻煩”意為擺脫困境。詞義強調動作的徹底性和決斷性,常見于口語表達。

  2. 方言應用特征

    該詞具有地域文化特性,上海話中發音為[huaʔ tʰəʔ],入聲短促,符合吳語語音規律。在句式搭配上,多接具體名詞或抽象事物作賓語,如“搳脫壞習慣”“搳脫心理負擔”(來源:《吳方言詞典》)。

  3. 詞源考據

    詞根“搳”本義為“用手分撥”,《廣韻》載:“搳,胡八切,手撥物也。”後引申為分離動作;“脫”表脫離結果,二者組合強化了“徹底分離”的語義(來源:《漢語方言大詞典》)。

  4. 現代使用場景

    當代語境中,“搳脫”既可用于具體物品(如“搳脫垃圾”),也可形容抽象關系(如“搳脫前任”)。部分地區擴展出“浪費”的貶義用法,如“搳脫鈔票”指胡亂花錢(來源:《上海方言志》)。

網絡擴展解釋

“搳脫”是一個方言詞彙,主要見于吳語地區,其含義和用法可通過以下方面綜合解析:

1.基本釋義

2.文學用例

3.方言屬性

4.相關詞彙辨析

5.使用建議


注意:由于相關搜索結果權威性較低,以上解釋建議結合方言研究資料或權威辭書進一步驗證。

别人正在浏覽...

阿循傍親斃死逼索玻瓈江詧核長右車上吐茵鵰鞍阏遏耳食之談風雞河原轟趕皇統緘情見豕負塗驕愆錦标金剛揭帝坰外肌肉僦舟蹶踬居經樂德例差令聞亂作胡爲媒谮螟蟲末節細行南荒起部起鬨輕疏棋院驅濤劬勚攘卻入贽三騣山叟詩勳壽滿天年稅糧絲肉索垢尋疵太皥貪財好色通塞外祖母為從未或微節甕裡醯雞物妖銜痛孝節笑呀