
店鋪。《南齊書·蕭穎胄傳》:“帳飲闤肆之閒,宵遊街陌之上,提挈羣豎,以為歡笑。”
阛肆是漢語中一個古雅且富有曆史意蘊的詞彙,特指古代城市中的商業區域或市場。其含義可從以下角度詳細闡釋:
阛(huán)
本義指環繞市場的圍牆或界限,引申為市場的外圍區域或整體範圍。《說文解字》釋“阛”為“市垣”,即市場的邊界結構,象征商業活動的集中空間。
來源:許慎《說文解字》(中華書局1963年版)。
肆(sì)
指店鋪、作坊或交易場所,強調市場内的具體經營單元。《周禮·地官》載“司市掌市之治教政刑,量度禁令……以次叙分地而經市,以陳肆辨物而平市”,其中“肆”即指按品類劃分的攤位。
來源:鄭玄注《周禮·地官·司市》(《十三經注疏》本)。
合成詞“阛肆” 融合了市場的地理邊界(阛)與内部交易單元(肆),泛指古代城市中規劃嚴整、業态豐富的商業中心。
城市商業核心
在唐、宋文獻中,“阛肆”常指代都城内的繁華市集。如《舊唐書·職官志》描述長安東、西二市“貨財二百二十行,四面立邸,四方珍奇皆所積集”,其布局即屬典型的阛肆結構。
來源:劉昫《舊唐書·職官志》(中華書局1975年版)。
經濟與文化的雙重載體
阛肆不僅是商品交易場所,也是社會信息傳播、技藝展示的中心。北宋孟元老《東京夢華錄》載汴京馬行街“夜市直至三更盡,才五更又複開張,耍鬧去處,通宵不絕”,可見其文化活力。
來源:孟元老《東京夢華錄·卷三》(中華書局1982年點校本)。
秩序與繁榮的象征
古代阛肆多受官府管理,按行業分區(“行”“肆”有别),體現了傳統商業的規範化特征。如《洛陽伽藍記》載北魏洛陽大市“周回八裡,分十裡(坊)”,各坊經營不同商品,井然有序。
來源:楊衒之《洛陽伽藍記·卷四》(上海古籍出版社1978年版)。
文學中的意象延伸
文人常以“阛肆”隱喻世俗喧嚣或物質欲望。如清代黃景仁詩“心知入世歸阛肆,夢繞故山啼杜鵑”,借市井繁華反襯歸隱之志。
來源:黃景仁《兩當軒集·卷十》(上海古籍出版社1983年版)。
《漢語大詞典》綜合文獻,将“阛肆”釋為:
“市肆;市場。阛,市垣;肆,市中店鋪。”
來源:羅竹風主編《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社1997年版)第12卷第74頁。
結語
“阛肆”凝結了中國古代城市商業的空間形态與社會功能,其釋義需結合建築規制、經濟制度及文化語境綜合理解。該詞雖在現代漢語中罕用,卻是研究傳統市制、商業史及城市發展的重要術語。
“阛肆”是一個古代漢語詞彙,具體解釋如下:
拼音:huán sì
含義:指店鋪或商鋪集中的市場區域,常用于描述古代商業場所。
該詞最早見于《南齊書·蕭穎胄傳》:“帳飲阛肆之閒,宵遊街陌之上,提挈羣豎,以為歡笑。” 這裡“阛肆”指代街市中的店鋪,反映古代商業活動的場景。
該詞屬于生僻古語,現代漢語中較少使用,多出現在曆史文獻或文學作品中,需結合上下文理解其具體語境。
菴藹柴桑倫朝籍尺兵寸鐵出汗丹雞得勝葫蘆滴搭恩赉範長江反襯豐嚴分例關燧榖皮巾黑晶晶黃籍僭逼胛肢窩皆大歡喜嶻嵲經銷進手鸠雨機悟姬易鞠愛寬順刳刀廉茂躏跞吏人六一老利析秋毫噜蘇賣皮鹌鹑明搶名聞天下迷走神經母親廿一史盤澗偏疼乾親佥押散差馬繩約蜃炭申言骀藉貪髒枉法天下洶洶通瑩投央兔管退公往化僞辯脅奪燮和之任