
即《黃臺瓜辭》。《新唐書·承天6*皇帝倓傳》:“ 泌 曰:‘陛下嘗聞《黃臺瓜》乎?’”後以喻兄弟。 宋 劉克莊 《賀新郎·己未九日同季弟子侄飲倉部弟免庵艮翁宮教來會》詞:“山南山北添華表。歎歸來, 謝 池草合,黃臺瓜少。”參見“ 黃臺瓜辭 ”。
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:黃台瓜漢語 快速查詢。
"黃台瓜"是源自唐代曆史典故的特定文化意象,本義指藤蔓上的瓜實,後因李賢《黃台瓜辭》成為骨肉相殘的經典隱喻。其核心含義包含三個層面:
一、字源本義 "黃台"指黃土築成的高台,"瓜"即蔓生植物的果實,合稱原指生長于高處的瓜類。此解源自《漢語大詞典》對單字的釋義。
二、曆史典故 據《新唐書·承天皇帝倓傳》記載,章懷太子李賢為勸谏母親武則天勿殘害子女,作《黃台瓜辭》:"種瓜黃台下,瓜熟子離離。一摘使瓜好,再摘令瓜稀..."以反複摘瓜導緻瓜蔓枯萎的現象,暗喻皇室成員被接連迫害的悲劇。
三、文化寓意 該典故衍生出三層象征意義:
現代漢語中常用于形容惡性競争導緻的共同衰敗,如"黃台之瓜,何堪再摘"已成為警示過度内耗的成語化表達。該詞收錄于《古漢語常用字字典》典故詞條,其語義演變過程在《唐代文學史》中有專章論述。
“黃台瓜”是一個源自曆史典故的詞語,其含義與唐代章懷太子李賢所作的《黃台瓜辭》密切相關。以下是詳細解釋:
“黃台瓜”即指《黃台瓜辭》,是唐高宗時期太子李賢(章懷太子)創作的一首五言古詩。這首詩以“種瓜黃台下”為起興,用“摘瓜”比喻兄弟相殘,暗諷武則天對親生骨肉的迫害。
宋代文人如劉克莊曾用“黃臺瓜少”暗喻兄弟凋零,後逐漸演變為形容兄弟關系或家族内鬥的典故。
《黃台瓜辭》原文:
種瓜黃台下,瓜熟子離離。
一摘使瓜好,再摘使瓜稀。
三摘猶自可,摘絕抱蔓歸。
白話翻譯:黃台下種着瓜,成熟後結滿藤蔓。摘一次瓜可能讓剩下的長得更好,但反複采摘會使瓜越來越少,最終隻剩藤蔓。
“黃台瓜”不僅是文學作品,更承載了曆史悲劇和倫理警示,常被用于文學、曆史讨論中,隱喻權力鬥争下的親情破裂。
暗裡使勁鼇魚焙造敝腸跛羅蓋采油平台出荷糧瓷實措心積慮大還丹大貓态蹈冰點冊凋謝荻筍對床夜語妒母草放屁辣臊楓墀豐餽鋒石功德主鈎錯過站函大狐蠱戶樞靜電劇浪昆吾鋒鍊達列房栊戶臨事制變裡諺粝粢魯鈍馬虎子麥籠盤硬沏疊驅塵任其自流三菩提山奧商敵少女裝視險如夷逝言鼠竊寺臣蒜果桶檧同舟敵國枉帆萬戶千門為真窩子無等偕極歇斯底裡