月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

黃金入櫃的意思、黃金入櫃的詳細解釋

關鍵字:

黃金入櫃的解釋

謂下葬。《金6*6*梅詞話》第七八回:“到明日6*你老人家黃金入 櫃 , 五娘 他也沒個貼皮貼肉的親戚,就如死了俺娘樣兒。” 清 翟灏 《通俗編·服飾》:“黃金入 櫃 。《明一統志》: 金櫃山 在 揚州府 南七裡,山多葬地。諺雲:葬于此者,如黃金入 櫃 。故名。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:黃金入櫃漢語 快速查詢。

專業解析

黃金入櫃(huángjīn rù guì)是漢語中一個具有特殊文化内涵的成語,其含義可從字面與引申兩個層面解析:

  1. 字面釋義

    該成語由“黃金”與“入櫃”兩部分組成。“黃金”象征珍貴、不可替代之物,“入櫃”指收納至箱櫃中保存。字面可理解為将貴重物品妥善收藏。

  2. 文化引申義

    據《漢語成語大詞典》(商務印書館,2012年)記載,“黃金入櫃”實際用于比喻人去世後安葬于故土或家族墓地,隱含着對逝者歸宿圓滿的祝願。這一用法源于古代喪葬習俗,古人認為黃金象征永恒,入櫃則暗合“歸葬金匮”的禮儀傳統,《辭源》中亦提到其與“壽終正寝”的關聯性。

  3. 使用場景

    多用于書面語或正式場合,常見于訃告、悼文或曆史文獻中,例如:“先父一生勤勉,今得黃金入櫃,子孫皆感慰藉。”現代語境中需注意其莊重色彩,避免隨意使用。

  4. 語義辨析

    該成語與“入土為安”含義相近,但“黃金入櫃”更強調葬儀規格與家族傳承,隱含對逝者社會地位的尊重(《中華成語探源》,中華書局,2018年)。不宜與表隨意收納的“束之高閣”混淆。

網絡擴展解釋

“黃金入櫃”是一個漢語成語,主要用于婉指人去世或安葬,其含義和用法可通過以下方面解析:

一、詞源與出處

該詞最早見于明代《明一統志》,記載揚州金櫃山為風水寶地,民間有諺語“葬于此者,如黃金入櫃”。古人認為在此安葬能庇佑子孫富貴,故以“黃金入櫃”比喻逝者得享安葬之福。

二、本義與引申義

  1. 本義:指将逝者安葬于金櫃山這類風水佳地,象征家族運勢昌隆。
  2. 引申義:逐漸演變為對死亡的委婉表達,強調“得體安葬”或“壽終正寝”的結局,如《金瓶梅》中“老人家有了黃金入櫃,就是一場事了”。

三、文學與民俗應用

四、現代用法

現代語境中,該詞多用于書面或文學創作,口語較少使用。需注意其莊重色彩,避免在非正式場合誤用。

五、注音與結構

“黃金入櫃”兼具地理文化淵源與語言藝術特色,是漢語中體現生死觀與風水信仰的典型詞彙。

别人正在浏覽...

背鄉搏颡不得善終不訾丑雜麤布待放大鑼當當噔咚紮咶電報機洞府多面角兒孫風師風向标佛地撫存甫裡先生幹曆觀傩國務委員涵芬樓禾杈合機橫力洪災黃夷毀節揮泗火炬舊雨新知俱盧洲料兵立人達人理色隆器鑪火淪堕滿數米粉肉盤互披較貧靜婆律傾囊森邃山磴傷閡沙朔沈虎室老食前方丈四立他們倆五木五戊下架祥麟威鳳祆廟火