關鍵字：

黃耳傳書的解釋

黃耳：犬名；書：書信。黃犬為主人往返傳書。後比喻傳遞家信。

詞語分解

• 黃耳的解釋 .狗的别名。 晉 崔豹 《古今注·鳥獸》：“狗一名黃耳。” 唐 元稹 《友封體》詩：“樺燭焰高黃耳吠，柳堤風靜紫騮聲。”. 晉 陸機 所飼名犬名。《晉書·陸機傳》：“初 機 有駿犬，名曰黃耳，甚
• 傳書的解釋 .謂使書籍流傳于世。《莊子·天道》：“意之所隨者，不可以言傳也，而世因貴言傳書。”.指抄寫或刻印書籍。 宋 陸遊 《老學庵筆記》卷二：“ 劉韶美 在都下累年，不以家行，得俸專以傳書。書必三本，雖數百

專業解析

“黃耳傳書”是中國古代文學典故中的經典意象，典出《晉書·陸機傳》。字面釋義中，“黃耳”指陸機所豢養的黃色獵犬，“傳書”即傳遞書信。成語完整故事為：西晉文學家陸機羁留洛陽期間，思鄉心切卻苦于通信不便，遂将家書裝入竹筒系于愛犬頸部。此犬跋涉千裡返回吳地故裡，又将回信帶回洛陽，成為中國古代文學中傳遞親情的象征載體。

從語義演變角度，《漢語大詞典》将“黃耳傳書”釋義為“借指傳遞家信”，《中國成語大辭典》進一步闡釋其文化内涵：“既體現犬類忠誠品性，又映射古代通訊方式局限下的人文智慧”。現代漢語應用中，該成語常用于三類語境：①追述古代通信史時作例證；②文學作品渲染思鄉情懷的修辭手法；③借古喻今強調信息傳遞重要性。

語言學層面，該典故衍生出“黃犬音”“犬附書”等變體表達。據《曆代典故辭典》考據，唐代詩人李賀《始為奉禮憶昌谷山居》中“犬書曾去洛”即化用此典，宋代《太平禦覽》更将其列為“禽獸部”經典事例，足見其文化影響力。

網絡擴展解釋

“黃耳傳書”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

一、基本釋義與出處

黃耳傳書指晉代陸機的愛犬“黃耳”為主人往返傳遞家信的故事，後比喻傳遞家信或消息。其出處可追溯至《晉書·陸機傳》，文言文原文記載了陸機将書信裝入竹筒系于犬頸，黃耳往返千裡送信的情節。

二、典故詳述

1. 故事背景：
   陸機在洛陽為官，久未收到家信，擔憂家鄉變故，便對愛犬黃耳戲言能否送信。黃耳搖尾回應，陸機遂将書信系于其頸。
2. 傳遞過程：
   黃耳沿驿道日夜奔行，僅用二十餘日便從洛陽返回陸機家鄉（今上海松江），而普通人往返需五十日。此後黃耳多次承擔傳書任務，直至死後被葬于“黃耳冢”。

三、引申意義與用法

• 比喻義：
  後泛指傳遞家信或重要信息，強調忠誠與高效，如古人用“驿寄梅花，魚傳尺素”表達類似意象。
• 語法功能：
  作賓語、定語，屬中性詞。近義詞為“黃耳寄書”。

四、相關擴展

• 文化意義：
  該典故體現了古代通訊方式的局限性，以及人與動物之間的特殊情感聯繫。現代常借其表達對傳統書信文化的懷念。
• 文獻記載：
  除《晉書》外，南朝《述異記》等古籍亦有提及。

五、總結

“黃耳傳書”以生動的故事承載了曆史信息傳遞的縮影，兼具文學價值與文化内涵。其核心在于“忠誠”與“思念”的雙重象征，至今仍用于文學創作或懷舊語境中。

别人正在浏覽...

阿法隘短謗嘲保抱長岑長鉏耨詞卷典總叼唆跌成服務貿易幹柴槅段官聯刮削器歸趙骨魯魯國要憨大號房黑滿慧日簡授嬌憨節離金天酒糟鼻刊章窠段聯辭馬蹏金螞螂明公正義明名派購魄兔濮達普覃栖踞窮富極貴奇贍熱愛仁策升坐神羊兒送元二使安西唐王櫢檽俗累泝溯挺拔停迂廳子都歪曲望衡對宇晚快邊巍昂沃續消泯亵絆西方世界