
[extremely mournful] 非常悲哀
悲恸欲絕
汝掎裳悲恸。——清· 袁枚《祭妹文》
悲傷痛哭;悲傷。 晉 袁宏 《後漢紀·明帝紀上》:“ 彊 薨問至,上與皇太後悲慟不自勝。” 唐 陳玄祐 《離魂記》:“ 宙 陰恨悲慟,決别上船。” 明 無名氏 《鳴鳳記·鄒慰夏孤》:“把我昔日相逢,又成悲慟,此情未語淚先溶。自今别去,目斷飛鴻。”《紅樓夢》第六七回:“ 尤三姐 自盡之後, 尤老娘 合 二姐兒 、 賈珍 、 賈璉 等,俱不勝悲慟。”《人民文學》1979年第8期:“我曾經和許多同志肅立在一座烈士陵園中,落下了悲恸的眼淚。”
悲恸(bēi tòng)指極度悲傷、哀痛的情感狀态,多用于形容因重大變故(如親友離世、災難等)引發的深切哀傷,其程度遠超一般悲傷,常伴隨強烈的情緒宣洩。
語義構成
二字疊加後,“悲恸”強調哀傷程度達到頂峰,具有強烈的感情沖擊力。
現代釋義
據《現代漢語詞典》(第7版),悲恸意為“極度悲哀而痛哭”,特指因重大打擊産生的劇烈情感反應,如:“噩耗傳來,衆人悲恸不已。”
情感層級
在傳統語境中,“悲恸”區别于一般“悲傷”,如《論語·子張》載“喪緻乎哀而止”,儒家主張哀思有節;而“悲恸”則突破此節制,指向情感失控的極端悲痛。
典型用例
古代辭書
現代規範
結語
“悲恸”凝結漢語對深切哀傷的精準表達,其語義強度與文化意涵曆經千年沉澱,成為承載人類共同情感的重要語彙。
“悲恸”是一個漢語詞彙,讀音為bēi tòng,表示極度悲哀或悲傷痛哭的情緒,常用于描述因重大打擊或失去親人等情境下的強烈悲痛。
詞義與出處
近義詞與反義詞
用法與例句
與“悲痛”的差異
“悲恸”不僅表達深切的悲傷,還隱含着情感的外顯和爆發。需根據語境選擇與“悲痛”等近義詞的差異,以準确傳達情感層次。
奧氣阿徇白拂百堕俱舉白塔抱住葫蘆不開瓢變革碧環踩水昌富插座稱量存記代議制道基打手勢大團圓颠竄刁鑽動地驚天吠形吠聲負诟忍尤高步通衢歌工丱齒鼓舞伎話長懷保穢臭扈衛教敕教改交修計牒階乘敬恪潰圍絡子聯保理料嶺陰六庚日匹夫僮婦喬幹親自屈就傘簳韶令麝煤深奧失張冒勢壽終水岸私行隨寓而安頭目王子晉文人銜珠效驽骀