月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

劃地爲牢的意思、劃地爲牢的詳細解釋

關鍵字:

劃地爲牢的解釋

相傳上古時,于地上畫圈,令犯罪者立圈中,以示懲罰。後以“劃地為牢”指限制在一定範圍内。 周立波 《暴風驟雨》第一部一六:“ 蕭隊長 同意農會的意見,把 韓家 的人都劃地為牢。” 孫犁 《澹定集·關于“鄉土文學”》:“自己認真做去就可以了,何必因為别人另有選擇,自己就劃地為牢,限制自己?”參見“ 畫地為牢 ”。

詞語分解

專業解析

“劃地為牢”是漢語中具有曆史淵源的成語,标準寫法為“畫地為牢”,拼音為huà dì wéi láo,屬于動賓式結構,在句子中通常作謂語、賓語、定語,多用于書面語。該成語原指在地上畫圈作為牢獄,後引申為自我設限或固守僵化規則的行為。

從詞源學角度分析,“畫地”指用工具在地面作标記,“為牢”指将标記範圍視為牢獄。古時曾存在“畫地為獄”的刑罰制度,犯人需在限定區域内活動,如《漢書·司馬遷傳》記載“故士有畫地為牢,勢不可入”。這種具象行為經語義演變,在《漢語大詞典》中被定義為“比喻隻許在規定的範圍内活動”。

現代語義發展出雙重内涵:一方面指主動限制自身發展空間,如《現代漢語成語規範詞典》解釋為“自我束縛”;另一方面形容刻闆執行制度,如《古代漢語詞典》注“拘泥舊例不知變通”。該成語在《中國成語大辭典》中被歸入行為限制類詞彙,常與“作繭自縛”構成近義關系。

語言學研究發現,該成語在曆時演變中經曆了從具體刑罰到抽象隱喻的轉化。據《漢語成語源流大辭典》考據,其定型化過程完成于唐宋時期,明清文學作品中已普遍使用其比喻義。現代語用學分析顯示,該成語多用于批評性語境,常見于管理學、教育學等領域的專業論述。

網絡擴展解釋

“劃地爲牢”是一個漢語成語,其含義和用法可從以下方面綜合解析:

一、基本詞義

該成語原指上古時期在地上畫圈作為臨時牢獄,令犯罪者站立其中以示懲罰。後引申為将事物或行為限制在特定範圍内,如周立波《暴風驟雨》中“把韓家的人都劃地為牢”即為此意。

二、典故溯源

  1. 臯陶造獄說:相傳舜帝時期司法官臯陶首創“劃地為牢”,成為監獄雛形,因此被尊為獄神。
  2. 《西遊記》記載:明代吳承恩在第五十回提到“古人劃地為牢”,用金箍棒畫圈形成防護結界,強化了該詞的象征意義。

三、用法演變

四、注意要點

此成語在現代語境中多用于警示突破局限,如“科技創新不可劃地為牢”。如需更多曆史用例,可參考《暴風驟雨》《西遊記》等文獻原文。

别人正在浏覽...

哀咽安營白首為郎車門成位丹菊調補鬥拔讀鞫發牌鳳毛雞膽官荒好肉剜瘡合得着鶴市荒年谷宦轍慧人家槖潔悄解衣盤礴酒到臍苛法柯榄跨越楞人獵古陸路馬球奶口納異内亂甯安秾逸奴奴配搭兒乾豆氣包子群體繞溜轫車缛采蓐收三朋四友纔則奢靡適戍爽靈說導疏疏厮傭土犬畏憚違規僞撰烏台使君下懷香茶