花不愣登的意思、花不愣登的詳細解釋

花不愣登的解釋

見“ 花不楞登 ”。

詞語分解

• 花的解釋 花 ā 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”組成，有各種形狀和顔色，一般長得很美麗，有的有香味，凋謝後結成果實。 供觀賞的植物：花木。花草。花匠。花事（遊春看花
• 登的解釋 登 ē 上，升：登山。登車。登門。登天。登台。登場（僴 ）。登高。登攀。登臨。登科。登程。登堂入室。 踩，踐踏，腳向下用力：登踏。踢登。 記載：登記。登報。登載。 谷物成熟：登歲（豐年）。五谷豐登。

專業解析

“花不愣登”是一個漢語方言詞彙，主要用于口語表達，其核心含義是指色彩過于雜亂、花哨，缺乏協調，常帶有貶義色彩。以下是詳細解釋：

1. 基本釋義：

   • 形容色彩過于繁雜、鮮豔而不協調。指物體（如衣物、裝飾、圖案等）上的顔色種類太多、搭配不當，顯得刺眼、俗氣或淩亂。
   • 引申義：有時也可用來形容人穿着打扮過于花哨、招搖，或者事物表面華麗但内容空洞、不實在。

2. 詞源與結構分析：

   • “花”：指顔色或花樣繁多。
   • “不愣登”：這是一個後綴成分（或稱狀态詞後綴），本身沒有獨立意義，常附加在形容詞性語素後，構成狀态形容詞，起到加強形容程度、增添口語色彩和形象感的作用。類似的詞還有“傻不愣登”、“酸不愣登”、“濕不愣登”等。
   • 整個詞“花不愣登”通過“花”表達核心意思（色彩繁雜），再通過後綴“不愣登”強化了這種狀态給人的感覺（往往是突兀、不協調、不舒服的視覺感受），并帶有一定的口語化和貶義傾向。

3. 用法與語境：

   • 典型用法：常用于描述視覺上色彩雜亂的對象。
     • 例如：“這床單紅紅綠綠的，花不愣登的，看得人眼花。”（形容床單顔色雜亂）
     • 例如：“她今天穿得花不愣登的，不太適合這個正式場合。”（形容穿着過于花哨）
   • 感情色彩：通常含有貶義或中性偏貶，表達說話者認為這種花哨是不美觀、不得體、俗氣或者令人不適的。但在特定語境或輕松口語中，也可能不帶強烈貶義，僅作客觀描述。
   • 語體：屬于口語詞，多用于非正式場合的日常交流，較少出現在正式書面語中。

4. 近義詞：

   • 花裡胡哨：意思非常接近，也指色彩過分鮮豔繁雜或華而不實。
   • 花花綠綠：側重顔色多而鮮豔，但不一定強調“不協調”的貶義。
   • 五顔六色：中性詞，僅描述顔色種類多。
   • 俗氣、豔俗：更側重評價品味不高。

5. 權威參考來源：

   • 該詞的解釋主要依據漢語詞彙學、方言研究以及權威漢語詞典（如《現代漢語詞典》）對類似結構（“X不Y”式狀态形容詞）的釋義規律和實際語用總結。雖然“花不愣登”作為方言口語詞可能未被所有大型詞典單獨立目收錄，但其構詞法和語義在語言學研究中是清晰的，并在北方方言區（如北京話、東北話等）廣泛使用。其含義和用法在語言學研究著作和方言詞典中均有體現。具體可參考中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編著的《現代漢語詞典》（第7版）中關于狀态形容詞後綴和類似詞條（如“花裡胡哨”）的解釋模式。

網絡擴展解釋

“花不愣登”是一個漢語方言詞彙，其含義和用法在不同來源中存在細微差異，但核心解釋可歸納如下：

一、基本含義

該詞主要形容顔色錯雜、花哨刺眼的視覺效果，通常帶有貶義或厭惡情緒。例如描述衣物、裝飾等顔色搭配雜亂不協調（）。

二、發音與變體

• 發音：huā bù léng dēng（部分方言中“楞”可能讀作lèng）
• 常見變體：也寫作“花不楞登”，兩者為同一詞語的不同書寫形式（）。

三、使用場景

1. 形容視覺雜亂：如“花不愣登的窗簾顯得很俗氣”。
2. 表達負面評價：在文學作品中常帶有諷刺或嫌棄意味，如評劇《鍘閣老》中用此詞描述令人不悅的視覺對象（）。

四、注意争議

部分非權威來源（如、5）提到該詞有“勤奮努力”或“花朵未開”的含義，但此解釋與主流詞典及文學作品中的用法不符，建議以權威詞典解釋為準。

如需查看更多例句或方言用法，可參考漢典、查字典等來源（）。

别人正在浏覽...

瘢疣避穽入坑比量齊觀避雨陵殘損拆股茶榷城垛口出頂初診詞波大幫打鬧單韻母鄧禹地炕訂明鬥山二大流飛觀分辯分割風雷性扶貧附圖工礦還世合盤還想醬赤腱弓驕妒機臂疾博嗟欷進退韻姬媵均人曠誤苦草唠唠叨叨兩兩三三栎釜駱馬絡漠秘書丞鵬抟鹍運奇技淫巧棄妾岨峻日給入夥嵩洛歲周帖括駝羊晚途物土銜悔希靜