
謂言語和悅。 清 錢謙益 《大中大夫兩淮都轉運鹽使司運使李君墓志銘》:“ 淮海 鹽利以商吏為囊橐,轉運使與通酒食,握手呴嘔,恐失其驩。”
呴嘔(xǔ ǒu)是古代漢語中表示"溫和撫育"的複合詞,最早見于《莊子·人間世》"呴濕濡沫"的典故。該詞由兩個形聲字構成:"呴"從口句聲,本義指張口呼氣;"嘔"從口區聲,本義指小兒語聲,二者組合後引申出特殊含義。
從語義演變角度分析,"呴嘔"在《漢語大詞典》中解釋為"比喻撫育之仁",特指以溫和細緻的方式養育照料。明代方孝孺《友筠軒賦》中"若呴嘔之在孩"的用法,生動描繪了如同呵護嬰兒般的悉心照料狀态。
該詞的構詞法具有典型先秦漢語特征,通過口部動作的疊加,将生理行為轉化為情感表達。清代段玉裁在《說文解字注》中特别指出:"嘔,呴也",強調二字在古注疏中的互訓關系,這種互訓現象在漢代訓诂學中頗為常見。
現代漢語中,"呴嘔"主要作為典故詞保留在文獻研究領域。北京大學《古代漢語詞典》(第四版)将其歸類為"關懷類動詞",與"鞠養""撫育"構成同義詞群,但在語用層面更側重體現養育過程中的耐心與溫柔特質。
“呴嘔”是一個較為生僻的漢語詞彙,其含義和用法如下:
基本釋義
“呴嘔”讀作hǒu ǒu,意為言語和悅、态度溫和。該詞多用于形容人際交往中溫和融洽的言語表達,常見于古文語境。
出處與例句
清代錢謙益在《李君墓志銘》中曾用此詞:“轉運使與通酒食,握手呴嘔,恐失其驩(歡)”,描述官員與商吏交往時态度親切、言語和悅的場景。
單字解析
使用注意
建議在閱讀古文時結合具體語境理解其含義,現代交流中可選擇“和藹”“溫和”等常用詞替代。
嗄程霭騰騰按鞫拜節柏梁台蔔鳳倡答綽俏點景豆面二鳳二十四節放空氣封箱歸根結蒂黑裡俏畫旒回棹假報告加官晉爵檢手兼疑交辟椒煙結點急聒擊檝進股進猛金盤恺至魁俊老氣連肩力量隆親甿歌摩砺以須辇送齧咬青簩傾下窮市岐婆騎射拳鬭确診日月參辰日轉千堦失指說嘴打嘴絲綢俗本透夜瓦大外患握要香錢獻羨鮮魚