候函的意思、候函的詳細解釋

候函的解釋

問候的信函。清黃六鴻 《福惠全書·筮仕·郵禀帖》：“前任候函一通，令胥役投送。”

候的解釋候 ò 等待：等候。候車室。候選人。守候。候補。候場。候審。候診。看望，問好：伺候。問候。時節：時候。氣候。候鳥。候蟲。事物在變化中的情狀：火候兒。症候。古代把五天稱為“一候”，現氣象學上仍沿
函的解釋函 á 匣，盒子：石函。劍函。套子，引申為量詞：書函。信一函（信一封）。信件：函件。公函。來函。包含，容納：函夏（“夏”，指中國；“函夏”即包括整個中國）。巨蚌函珠。铠甲：函人（制甲的人）。

候函是漢語書面語中具有特定文化内涵的複合詞，其釋義可從以下維度解析：

一、基本釋義指等待對方回信的行為，含期盼、禮貌之意。《現代漢語詞典》第七版将其定義為"等候回信的信件"，體現雙向溝通的禮儀性特征。

二、詞素解析由"候"（等待）+"函"（書信）構成的偏正結構，屬動賓式合成詞。其中"候"字甲骨文字形作站立之人張望狀，引申出等候、問候之意；"函"原指裝書信的匣子，《說文解字》釋為"容也"，後轉指書信本身。

三、使用場景多用于正式文書往來，常見于商務信函結尾處，如"專此奉達，敬候回玉"。據《古代書信用語辭典》記載，該詞在明清時期官牍文書中已形成固定用法。

四、近義辨析與"靜候佳音"均含等待回信之意，但"候函"側重動作過程，而"佳音"強調對回信内容的積極期待。現代用法中，"候函"多保留于傳統書信格式，電子郵件場景較少使用。

五、典型例句《曾國藩家書》中可見"前奉手示，已作複矣，候函至今未達"，此處完整呈現收信、回信、待信的交際鍊條，反映傳統書信往來的時空特征。

“候函”是一個較為少見的漢語詞彙，具體含義和用法如下：

該詞在清代文獻中已有使用，例如清代黃六鴻《福惠全書·筮仕·郵禀帖》中提到：“前任候函一通，令胥役投送。”此處的“候函”即指前任官員發來的問候信件。

“候函”是一個帶有古漢語色彩的詞彙，核心含義是表達問候的書信，多用于曆史文獻或特定語境中。如需進一步了解其具體例句或曆史用例，可參考《福惠全書》等清代典籍。