
猶寬恕。《舊唐書·德宗紀上》:“ 朱滔 以 泚 連坐,路遠必不同謀,永念舊勳,務存弘貸,如能效順,亦與惟新。”
"弘貸"在現代漢語中并非常用詞彙,其核心含義需追溯至古代漢語語境,主要表示寬恕、寬容之意。具體釋義如下:
本義指“廣大、寬宏”,引申為“擴大、發揚”。《漢語大字典》釋“弘”有“寬大、包容”之義(來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》)。
此處取“寬恕、饒恕”義,如《說文解字》:“貸,施也”,段玉裁注:“謂施舍也,引申為寬宥”(來源:中華書局《說文解字注》)。
“弘貸”屬文言複合詞,最早見于史書與奏疏,強調上位者對過失的寬容。例如:
《後漢書·朱穆傳》:
“願将軍少察愚言,申納諸儒,而親其忠正,絕其姑息,專心公朝,割除私欲,廣求賢能,斥遠佞惡……如此,弘貸可複。”
此處“弘貸”指君主對臣下的寬宏赦免(來源:中華書局點校本《後漢書》)。
雖現代漢語罕用,但詞義可關聯至:
“弘貸”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中存在兩種解釋,但主流釋義更傾向于寬恕。以下是詳細分析:
寬恕、寬容
這是多數文獻(如《舊唐書》)支持的釋義。例如《舊唐書·德宗紀上》提到:“朱滔以泚連坐……務存弘貸”,意為對朱滔的過錯予以寬大處理。
廣泛借貸(較少見)
部分現代詞典(如)将其解釋為“廣泛借貸”,但此釋義缺乏古籍佐證,可能是現代引申或誤讀。
兩種釋義的差異源于對“貸”字的不同理解:
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或《舊唐書》原文。
包羅八煞辯雕冰解兵棋操術辭遜蹉敗得悉典将點頭之交雕心鷹爪防守俸祿傅陳附搭賦韻更唱疊和管朗漢竹弘辯孑傑濟公峻卻昆玉朗鏡六場通透買不短美觀美美甯缺毋濫牛眠拍刀陪席軯訇劈初聘賢鋪程鋪寫千忌輕帆氣眼仁心仁術入火三犁商商善遊者溺殺青硰石宿營地擡揲太壇彖辭無本生意無有鄉仙材相驗顯位顯眼歇晚