(1) [in agreement]∶後車與前車的車轍重疊,比喻相互吻合
兩人想法很合轍
(2) [in rhyme]∶[曲調] 合拍、押韻
這首小曲很合轍兒
(1).車輪與車的軌迹相合。比喻彼此思想言行相一緻，合拍。 宋 劉克莊 《贈施道州》詩之二：“拮據自笑營巢拙，枘鑿明知合轍難。” 田北湖 《論文章源流》：“及至造語運思，先民之軌，何以合轍？非夫文分古今之義，乃字異古今之義也。” 孔厥 袁靜 《新兒女英雄傳》第七回：“他兩個本是一流子，一說就合轍。”
(2).謂戲曲唱詞之韻腳相合。 侯寶林 《普通話與方言》：“咱們漢語就有這種特點，就拿歌曲來說吧，唱哪一段聽起來都富于節奏感，有闆有眼，合轍押韻。”
"合轍"是漢語中具有雙重含義的複合詞，其詞義演變體現了漢語言文化的豐富性。根據權威辭書釋義：
第一義項指車輪行進時與地面軌迹吻合，引申為事物符合規律或言行一緻。《現代漢語詞典》（第7版）定義其本義為"車輪壓出的痕迹相合"，後衍生出"比喻協調一緻"的抽象含義。該用法常見于日常表達，例如"兩人觀點合轍"即指意見統一，這層含義可追溯至古代車馬文化中對秩序感的追求。
第二義項專指韻文創作中的押韻規則，源自戲曲藝術術語。《漢語大詞典》特别注明在詩詞曲藝中"合轍"表示"韻腳相協"，如京劇采用的"十三轍"體系即為典型範式。這種藝術要求使得唱詞朗朗上口，例如《紅樓夢》中"寒塘渡鶴影，冷月葬花魂"便符合人辰轍的韻律規範。
詞義演變脈絡顯示，該詞從具象的物理吻合（車輪軌迹）發展為抽象的行為協調，再特化為藝術領域的專業術語。這種多維度語義特征，使其在文學評論、戲曲研究等領域具有特殊價值。當代語言應用中，第二義項的使用頻率已超越本義，成為該詞的核心語義載體。
“合轍”是一個漢語詞彙，其含義可從以下角度詳細解析：
比喻一緻、契合
用于形容人與人之間的想法、言行等高度吻合。例如：“兩人想法一樣，一說就合轍”。
近義詞包括“契合”“吻合”，反義詞如“分歧”“相悖”。
戲曲、曲藝中的押韻
特指戲曲、快闆等藝術形式的唱詞或韻文符合押韻規則。例如：“快闆合轍兒，容易記”。這一用法強調韻律的協調性。
該詞在宋代已有文獻記載，如劉克莊《贈施道州》中“枘鑿明知合轍難”，體現其曆史淵源。
如需查看更多例句或完整釋義，可參考（查字典）或（曆史用例）。
阿喀琉斯傲然屹立阿章闆櫈闆學飽和烴貝阙珠宮璧連并案比值采蝀讒忌馳夫此外的的鼎興法筵風動工具封獸各安生業光火歸餘孤栖顧盻海屋添籌豪吏活眼活現箭漏嘉澤階品街亭驚肅金卮開長靈淵樓舡軍緑意蔓引株連木化石木運女大當嫁牌照切齒痛恨請吉三堵牆澀巴巴少采蜃氛折征似懂非懂湯主天作之合銅升吐輝亡化王言萬一窩囊相銷賬諧附