(1).為什麼，何故。 宋玉 《神女賦》：“晡夕之後，精神怳忽，若有所喜，紛紛擾擾，未知何意？” 南朝 梁 任昉 《奏彈劉整》：“ 整 聞聲仍打 逡 ， 範 喚問：‘何意打我兒？’” 北齊 顔之推 《顔氏家訓·教子》：“﹝ 瑯瑘王 ﹞遂大怒，詢曰：‘至尊已有，我何意無？’”
(2).豈料；不意。《後漢書·申屠蟠傳》：“ 蟠 勃然作色曰：‘始吾以子為可與言也，何意乃相拘教樂貴之徒邪？’” 三國 魏 吳質 《答魏太子箋》：“自謂可終始相保，并騁材力，效節明主，何意數年之閒，死喪略盡。”《醒世恒言·灌園叟晚逢仙女》：“吾姊妹居此數十餘年，深蒙 秋公 珍重護惜，何意驀遭狂奴，俗氣薰熾，毒手摧殘。” 清 顧炎武 《王征君潢具舟小坐栅洪橋下》詩：“何意多同心，合沓來諸方？”
“何意”是一個漢語複合詞，由疑問代詞“何”與名詞“意”組合而成，其含義需結合具體語境理解。根據權威漢語工具書的釋義，其主要用法如下：
指“為什麼”“什麼緣故”，表達對行為或現象背後動機的疑問。
例：《古詩為焦仲卿妻作》：“新婦謂府吏：‘何意出此言？’”（新婦對府吏說：“為何說出這樣的話？”）
來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，釋義參考“何”字條下複合詞項。
何
作為疑問代詞，可表“什麼”“為什麼”“哪裡”等，如“何人”“何時”“何故”。
來源：《古代漢語詞典》商務印書館，2014年版。
意
本義為“心思”“念頭”，引申為“意圖”“情态”“推測”等，如“心意”“意外”。
來源：《說文解字注》“意，志也。從心察言而知意也。”
表意外或反問
在古漢語中可表“豈料”“沒想到”，含驚訝或責備語氣。
例：《三國志》：“何意數年之間，零落略盡。”（豈料幾年間，親友幾乎凋零殆盡。）
來源：《漢語大詞典》上海辭書出版社，例證釋義。
現代口語中的弱化
當代口語中多簡化為“什麼意思”，但書面語仍保留古義。
例：“他忽然辭職，究屬何意？”（他為何突然辭職？）
來源：《現代漢語規範詞典》外語教學與研究出版社。
“何意”側重主觀意圖（如“出于什麼想法”），而“何故”更重客觀原因（如“由于什麼緣故”）。
來源：《近義詞反義詞詞典》商務印書館，對比詞條。
權威參考依據：
“何意”是一個漢語詞語，具有多重含義，具體解釋如下：
詢問意圖或原因
北齊顔之推《顔氏家訓》中提到：“至尊已有，我何意無？”（意為“别人都有了，為何我沒有？”）
表示意外或反問
《後漢書》中記載：“蟠勃然作色曰：‘始吾以子為可與言也，何意乃相拘教樂貴之徒邪？’”
如需進一步了解，可參考漢典（）或查字典（）的詳細釋義。
阿士百禮班駁避殿博浪鼓不拘形迹殘壞殆其紞紞打泡打頭風調奸凍僵訛人鳳毛麟角負寵傅導腐肉公正桂酒椒漿荷帙畫麒麟箭子極天蟠地九賦急赈儁秀開布空遠擴大萊蕪甑骊駕隸卒洛禊磨晩腦力勞動能近取譬女歌手攀牽千夫諾諾，不如一士谔谔佥屬秋鼙泣杖上廳行首設戎手號軍順制說話屬行調百戯替補同袍未牌衛生廳物故無世向物閑架法霄岫吸溜吸溜