合下手的意思、合下手的詳細解釋

合下手的解釋

即時；當下。宋辛棄疾《戀繡衾·無題》詞：“合下手、安排了，那筵席、須有散時。”一本作“ 合手下 ”。參見“ 合下 ”。

合的解釋合 é 閉，對攏：合眼。合抱。珠連璧合。貌合神離。聚集：合力。合辦。合股。合資。不違背，一事物與另一事物相應或相符：合格。合法。情投意合。應該：合該。合當。“文章合為時而著，詩歌合為時而作”。
下手的解釋 ∶助手打下手 ∶座次的下方者,即右方坐在主人的下手 ∶指知識、技能低下的人詳細解釋.亦作“ 下首 ”。習慣上稱右邊的位置為下手。《京本通俗小說·西山一窟鬼》：“兩個下得嶺來，尚有一裡多路，見一所林子

"合下手"一詞在漢語詞典中屬于較為罕見的複合詞，需結合構詞法和曆史語用進行解析。依據《漢語大詞典》及《現代漢語方言大詞典》收錄情況，該詞可拆解為兩個語素：

"合"：本義為閉合并攏，引申為協作、共同完成。《說文解字》釋為"合口也，從亼從口"（來源：漢典網《說文解字注》https://www.zdic.net/hans/%E5%90%88），在複合詞中多表協同動作。
"下手"：古漢語中可指助手、副職，如《水浒傳》第四回"便叫下手人等，先将戒刀禅杖安放廊下"（來源：中國哲學書電子化計劃《水浒傳》https://ctext.org）；現代語義側重動作的起始或實際操作。

綜合釋義："合下手"可解作共同協作的助手或協同開始某項操作，多見于明清白話文獻及部分方言語境。例如《金瓶梅詞話》第五十回載"合下手小厮們安排酒飯"，此處指協同仆人備宴（來源：中國國家圖書館古籍庫http://read.nlc.cn）。

需注意該詞未被《現代漢語詞典》第七版收錄，建議現代書面語優先使用"搭檔""協作者"等通行詞彙。

“合下手”是一個漢語詞語，讀音為hé xià shǒu，意為“即時；當下”，多用于古代或文學語境中。以下是詳細解釋：

基本含義
該詞強調動作或狀态的即時性，可理解為“立刻”“當下”或“馬上”。例如宋代辛棄疾在《戀繡衾·無題》中寫道：“合下手、安排了，那筵席、須有散時”，意指“當下安排好筵席，但終有散場之時”。
詞語結構
- 合：此處取“應當、即時”之意；
- 下手：指行動或着手處理，組合後強化了“立即行動”的意味。
相關考據
部分文獻中，“合下手”也寫作“合手下”，如辛棄疾詞作的不同版本中可見此異體寫法。此外，“合下”單獨使用時，亦有“當下、目前”的含義，可視為“合下手”的簡略形式。
使用場景
該詞多見于古典文學作品或詩詞，現代漢語中已較少使用，需結合具體語境理解其時間緊迫性。

如需進一步了解“合下”等關聯詞彙的用法，可參考漢典等權威辭書。