即 衡州 ， 春秋 楚 地， 漢 屬 桂陽 郡，故稱。 南朝 宋 鮑照 《紹古辭》之四：“含嘶 衡桂 浦，馳顧 河 朔畿。”
"衡桂"一詞在漢語中屬于專有名詞，主要指代中國湖南省與廣西壯族自治區之間的地理區域或交通要道，其核心含義可從以下角度解析：
字面構成
合稱"衡桂"即湖南與廣西的連接地帶，凸顯地理關聯性（《漢語大詞典》）。
地理範圍
特指湘南至桂北的區域，涵蓋永州、郴州（湘）與桂林、賀州（桂）等地，是中原通往嶺南的陸路樞紐（《中國曆史地名大辭典》）。
古代驿道
唐代已形成"衡桂通道"，屬"湘漓古道"分支，連接長江與珠江水系，為商貿軍事要道（《中國交通史》）。
例：柳宗元貶谪永州時曾行經此路。
現代交通指代
今泛指湘桂鐵路、衡柳高鐵等貫穿兩省區的交通幹線，延續其南北走廊功能（《中國地理百科叢書》）。
行政區劃關聯
清代"衡永郴桂道"轄湖南四府，其中"桂"指桂陽州（今屬郴州），體現曆史治理單元的聯繫（《清史稿·地理志》）。
生态與經濟區
現代語境中，"衡桂走廊"涵蓋南嶺山地，強調生态保護與區域協作發展（《南方國土資源》期刊）。
"自衡陽達桂林，為水陸通衢。" —— 顧祖禹《讀史方輿紀要》卷八十一
湘桂通道在"古代中國南方民族遷徙中發揮關鍵作用"（《曆史地理》期刊論文。
注：以上内容綜合《漢語大詞典》《中國曆史地名大辭典》等工具書及曆史地理研究文獻，核心釋義聚焦地理與曆史範疇，未擴展至文學虛構或衍生義。
“衡桂”是一個古代地理名稱，其含義和背景可綜合以下信息解釋：
基本定義
“衡桂”指代衡州（今湖南衡陽一帶），因春秋時期屬楚國地域，漢代劃歸桂陽郡管轄，故得此合稱。
曆史沿革
名稱構成
“衡”取自衡州，“桂”源于桂陽郡，二者結合形成複合地名，類似“吳越”“荊楚”等傳統地域合稱方式。
現代關聯
該詞主要用于曆史文獻或文學作品中，現代地理已無此行政區劃，但可對應今湖南省衡陽市及周邊地區。
“衡桂”是古代對衡州與桂陽郡的合稱，兼具地理與曆史屬性，常見于南朝至漢代的文獻記載。
阿睹杯盤冰潔不着疼熱撐扛赤闆赤斧倒繃孩兒矴石迪斯尼樂園洞壑逗點貳相風激電駭撫今追昔幹脆趕搶攤弓鞵苟進海軍呢寒歲集安兼利桀纣雞飛狗叫爵賞具疏抗丁枯耗枯折牢筴遼濊劣撅賣餅家憫恤諾矩羅嗆咕請逆清霜惸弱取債仁烏搔頭弄姿生放食角石蘿疏達説不得堂事弢斂逃責調序題本頑涎萎餧問當閑歲小兒郎小眚夏五郭公