月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

黑洋的意思、黑洋的詳細解釋

關鍵字:

黑洋的解釋

黑水洋 的簡稱。 清 袁枚 《新齊諧·天妃神》:“ 乾隆 丁巳,翰林 周鍠 奉命冊立 琉球國 王,行至海中,颶風起,飄至黑套中,水色正黑,日月晦冥,相傳入 黑洋 ,從無生還者。”參見“ 黑水洋 ”。

詞語分解

專業解析

"黑洋"并非現代漢語常用詞彙,在權威的現代漢語詞典(如《現代漢語詞典》、《現代漢語規範詞典》)中未見收錄。其含義需結合具體語境和曆史、方言用法來理解,主要有以下兩種解釋:

  1. 指稱黑糖(紅糖)的方言用語(主要見于閩南語等方言區)

    • 釋義: "黑洋"是部分地區(尤其是閩南語地區)對"黑糖"或"紅糖"的一種方言稱呼。"黑"指其顔色深褐近黑,"洋"在此語境下可能為方言音譯或特定稱謂,并非指"海洋"或"外國"。
    • 來源依據: 該用法主要流傳于民間口語和地方文獻記載。在記錄方言詞彙的辭書中有所體現,例如中國社會科學院語言研究所編纂的《漢語方言大詞典》及相關方言志研究中,可查到閩南語等方言區将紅糖稱為"烏糖"或"黑糖","黑洋"是其地方變體或舊稱之一。來源:漢語方言研究文獻(如《漢語方言大詞典》)。
  2. 曆史或特定語境下的隱語/舊稱(現已罕用)

    • 釋義: 在近代中國(特别是上海等通商口岸),"黑洋"有時被用作地下社會或特定行業的隱語。它可能指:
      • 非法交易的鴉片: "黑"暗示非法、隱秘,"洋"指來自外洋(外國)。這是其最可能的曆史隱語含義之一。
      • 走私的洋貨: 泛指通過非法渠道進入的國外商品。
    • 來源依據: 這種用法多見于近代曆史文獻、描寫舊上海社會的小說、回憶錄或幫會研究資料中。例如,在關于上海青幫、舊社會黑市交易的曆史研究著作中,可能會提及此類舊時隱語。來源:中國近代社會史、幫會史研究著作(如《上海通志》相關卷冊、近代城市社會研究專著)。

"黑洋"不是一個标準的現代漢語詞彙。其含義需分情況理解:

如需最準确的理解,必須結合該詞出現的具體上下文(地域、時代、文本類型)來判斷。

網絡擴展解釋

“黑洋”是一個曆史地理術語,其含義和用法可綜合以下信息解釋:

1.基本定義

“黑洋”是“黑水洋”的簡稱,主要用于古代航海文獻中,特指中國黃海部分海域的深水區域。根據記載,宋元時期航海者将黃海按水深和顔色劃分為三部分:黃水洋(近岸淺水含沙區)、青水洋(中等深度水域)、黑水洋(水深呈深藍色的海域)。黑洋即指北緯32°-36°、東經123°以東的深水區。

2.曆史文獻例證

清代袁枚在《新齊諧·天妃神》中提到,乾隆年間翰林周鍠出使琉球時遭遇飓風,漂流至“黑套”(即黑洋),因水色深黑、日月無光,被視為險境,傳說“從無生還者”。這反映了黑洋在古代航海中的危險性和神秘色彩。

3.現代語境延伸

現代方言中,“黑洋”偶見于特定詞彙組合,如“黑洋酥”(豬油與黑芝麻粉混合的食品),但此用法與曆史地理術語無直接關聯,需結合具體語境理解。

4.相關概念辨析

需注意“黑水洋”在不同時期的範圍可能變化,且與“黃水洋”“青水洋”共同構成古代航海者對黃海的認知體系。現代海洋學中已不再使用此類分類。

該詞核心含義為古代航海術語,指代黃海深水區;現代特殊用法需謹慎區分。如需進一步考證,可查閱《新齊諧》原文或海洋史相關研究。

别人正在浏覽...

白皎皎八犍霸僚鄙冗撥杯不識廬山真面目伥鬼朝燭待物燈馬甸甸佃客調谇疊觀頂柱子第一骨獨不見獨倡二戴發征峯岑豐靡奮襼伏魔大帝幹舞更深孤經絶句國步艱難魧魚子鯶子魂懾色沮僵石艱禍交媟嘉許寄椗罽幙即早炕榻廉部斂揪陵稻留犂撓酒鯉子論繹沒化納谏如流佩飾傾聽犬不夜吠慎毖贳過邃匿檀主獺繖筳蔔危亡下部仙貌惜春