(1) [be bitterly disappointed]∶因失望而痛心
令人寒心
(2) [fear]∶因恐而驚心
天下寒心,莫安其處。——《漢書》
(1).戒懼，擔心。《逸周書·史記》：“刑始於親，遠者寒心。”《新唐書·王琚傳》：“今天下已定， 太平 專思立功，左右大臣多為其用，天子以元妹，能忍其過，臣竊為殿下寒心。”
(2).戰栗，恐懼。《文選·宋玉＜高唐賦＞》：“孤子******，寒心酸鼻。” 李善 注：“寒心，謂戰慄也。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·辛十四娘》：“夜色迷悶，誤入澗谷，狼奔鴟叫，豎毛寒心。” 馮德英 《苦菜花》第十一章：“突然，隔院傳來一聲令人寒心的慘叫。”
(3).傷心或失望痛心。《左傳·哀公十五年》：“ 吳 人加敝邑以亂， 齊 因其病，取 讙 與 闡 ，寡君是以寒心。” 晉 葛洪 《抱樸子·嘉遁》：“嗟乎， 伍員 所以懷忠而漂屍；悲夫， 白起 所以秉義而刎頸也。蓋徹鑒所為寒心，匠人之所眩惑矣。”《敦煌變文集·孟姜女變文》：“塞外豈中論，寒心不忍聞。”《紅樓夢》第五五回：“太太滿心疼我，因姨娘每每生事，幾次寒心。” 劉白羽 《寫在太陽初升的時候》：“我們老大公母倆，還有老二媳婦，就都在那兒入了土。我到今兒個，想起來還寒心呀！”
"寒心"是現代漢語中具有多層含義的複合詞，其核心語義可追溯至古代典籍。根據《現代漢語詞典》（第7版）的權威解釋，該詞包含以下兩個主要義項：
一、字面本義層面 指人體對低溫的生理反應，《漢語大詞典》引《素問·至真要大論》"諸寒收引，皆屬于腎"作解，描述因寒冷導緻肢體蜷縮的狀态。這種用法在《左傳·哀公十二年》"寒心而未溫"中可見早期文獻記載。
二、心理隱喻層面 《古代漢語詞典》（商務印書館）指出該義項源自"心寒"的意象轉化，主要表達兩種情感維度：
近義辨析方面，《現代漢語同義詞詞典》将其與"痛心"進行區分："寒心"側重因外界刺激産生的消極心理反應，而"痛心"更多指向内在情感的劇烈波動。該詞在當代語言實踐中，常見于描述人際關系破裂、道德倫理危機等語境，如《人民日報》2023年12月社論所述"學術不端行為令學界寒心"的用法。
“寒心”是一個漢語詞彙，拼音為hán xīn，其含義可從以下三個層面解析：
恐懼與擔憂
源自古代用法，指因戒懼、擔心而産生的不安情緒。例如《逸周書·史記》中“刑始於親，遠者寒心”，描述刑罰嚴苛導緻他人心生畏懼。
戰栗與害怕
強調因恐懼而身體或心理上的戰栗感。如《高唐賦》中“孤子寡婦，寒心酸鼻”，通過環境描寫傳遞出令人膽寒的意境。
失望與痛心
現代常用義，指因他人行為或事件結果感到極度失望。例如“孩子不争氣，真叫人寒心”，或網絡語境中“付出真心卻未被珍惜”的失落感。
寒心不僅是短暫的情緒，更可能引發對人際關系的反思。如提到，寒心會讓人“在傷痛中成長”，學會辨别真心并珍惜自我。
近義詞：痛心、失望
反義詞：欣慰、歡欣
提示：若需更多例句或古籍出處，可參考搜狗百科及查字典。
傲霜枝百世流芳邦墓本缺編劇不咎既往猜專策簡辰精彈斤估兩大肆咆哮地勢端言耳管二皇飛客分散染料分贓剛切歌曲攻劫閨中悍實化幹戈為玉帛黃駓晦明薦奠加誣急赤白臉急亂京都靜晏巾帽局部麻醉考言枯荑朗識爛雲略定冷紅連窩端林麓林英錨鍊貧餓披削清漪驅石三密栅塘盛食厲兵盛馔十吏劄室宿庶功書塾本嗣奉嗣皇侮辱醯醋