翰院的意思、翰院的詳細解釋

翰院的解釋

翰苑。唐王勃 《宇文德陽宅秋夜山亭宴序》：“偶同金碧，暫照詞場。巴漢英靈，潛光翰院。” 明沉鲸 《雙珠記·月下相逢》：“下官瀛洲奪錦，翰院談經，得接豐儀，自知欣幸。”

翰院是中國古代中央官署機構"翰林院"的簡稱，最早見于唐代文獻。該詞由"翰"（本義為長而硬的羽毛，引申為文辭、筆墨）與"院"（官署機構）組合構成，特指以文墨職事為核心的國家機構。

在曆史沿革中，翰院建制始于唐玄宗開元二十六年（738年），初稱"翰林待诏院"，宋元時期發展為學士院，至明清兩代定型為"翰林院"制度。其核心職能包含三大方面：（1）起草诏書敕令，（2）修撰國史典籍，（3）為皇室提供經筵講學。明代《翰林記》記載其"職在制诰、史冊、文翰之事"。

作為中國古代文官體系的重要組成部分，翰院具有特殊的文化地位。據《新唐書·百官志》記載，入選者需通過科舉考試層層選拔，唐代要求"進士及第者試文三篇"，宋代增設"制科"選拔制度。著名文人如蘇轼、張居正等均曾任翰林學士。

該機構在清代達到鼎盛，據《清史稿·職官志》記載，翰林院設掌院學士二人（滿漢各一），下屬侍讀學士、侍講學士等官職，既承擔《四庫全書》等大型文化工程，也負責科舉考試的命題閱卷工作。光緒三十二年（1906年）隨着清末新政推行，這一延續千年的文化機構最終裁撤。

“翰院”是一個具有文化曆史淵源的詞彙，其含義可從以下幾個方面綜合解析：

翰院（hàn yuàn）原指古代文人聚集的場所，後泛指書院、學府或學術機構，尤其強調其文化學術氛圍和權威性。例如唐代王勃的《宇文德陽宅秋夜山亭宴序》中“潛光翰院”一詞，即用此意。

現代多用于比喻性表達，可指：

與“翰苑”相通，後者更常見于古籍（如《漢典》等文獻）。兩者均強調文墨荟萃之意。

如需進一步了解古籍中的具體用例，可參考《宇文德陽宅秋夜山亭宴序》等文獻原文。