
(1).寒涼的手。《金6*瓶6*梅詞話》第三五回:“如今手裡沒錢了,你若要與他三百兩銀子,他也罷了,冷手撾不着熱饅頭。”
(2).突然伸手。 梁斌 《播火記》第二卷三二:“ 朱老忠 氣紅了臉,抖着右手,說:‘ 大貴 !來,看我的,非騎它不行!’說着,一個箭步竄過去,冷手抓住籠頭,叫 大貴 把滾落的鞍鞯,抛在地上,兩隻手把長鬃一攀,扔地一下子,騰空跳上馬背。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:冷手漢語 快速查詢。
"冷手"在漢語中屬于具有雙重語義的複合詞,其釋義需結合字面義與比喻義進行分層解析:
一、字面義項 指物理溫度較低的手部狀态,常見于寒冷環境或身體循環不良時。例如:"臘月天搓着冷手呵氣取暖"(《現代漢語詞典》第七版,商務印書館)。該用法可追溯至明代小說《金瓶梅》第二十三回"凍得我手冷",印證其曆史淵源。
二、比喻義項 在粵方言中衍生出特殊含義,表達"意外獲得"或"突然遭遇"的語境,常見兩種形态:
該詞演變軌迹符合漢語複合詞"形喻互動"規律,冷(溫度感知)→手(行為主體)構成具象到抽象的語義遷移,相關研究可參見《漢語複合詞結構的曆時演變》(中國社會科學出版社,2018)。
“冷手”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有多種解釋,主要可分為以下三類:
指因寒冷或緊張導緻的手部溫度較低的狀态。例如《金瓶梅詞話》第三五回提到“冷手撾不着熱饅頭”,此處“冷手”即字面描述手部冰涼的狀态。
表示動作迅速、出其不意地出手。例如梁斌《播火記》中描寫“冷手抓住籠頭”,強調動作的突然性。
作為成語使用時,形容人缺乏技巧或準備不足,導緻效果不佳。例如“他剛接觸編程,冷手難成熱事”。
如需進一步了解具體例句或出處,可查閱《金瓶梅詞話》《播火記》等文獻。
阿侬闇室百品味本志避孕常滿尊大賓大刀頭待好代下彈曲刀榼電離方程式冬不拉端右咄嗟叱咤掇石凡塵發秃齒豁分禱分肌劈理覆被狗屠盥溉廣州泉閨女故意火馬節末極冠繼好朗笛攬統擂盤珠連叢龍香馬胡子髦兒戲子年湮代遠念秧泥鞋窄襪排遍前腔愆虞全濁曲邪融光讪诮世博會事火咒龍是看士素所向無前通訊衛星投首慰留無據五南仙茅消梨花