
形容冷得使人有些顫抖。 曹禺 《北京人》第三幕:“ 江泰 忽然搓頓着兩隻腳,冷瑟瑟的。”
“冷瑟瑟”是一個漢語形容詞短語,通常用于描述寒冷而帶有輕微顫動的狀态,既強調溫度低,又隱含有因寒冷而産生的細微動态感。以下從詞義、用法、語境三個方面解析:
詞義解析
“冷”指溫度低,與“熱”相對,如《說文解字》釋“冷”為“寒也”。“瑟瑟”原指風聲或輕微顫動,如《漢語大詞典》中“瑟瑟”可形容“風聲或其他微細的聲音”,後引申為“顫抖貌”。兩者結合後,“冷瑟瑟”既描述低溫環境,又暗示因寒冷而産生的身體或環境細微顫動,例如:“秋風冷瑟瑟地吹過,樹葉沙沙作響”。
用法特點
語境關聯
該詞常出現在文學作品中,如魯迅《故鄉》中“冷風嗚嗚地響”,雖未直接使用“冷瑟瑟”,但類似表達可佐證其語境適配性。口語中使用頻率較低,更偏向書面化、文藝化的描述。
注:因權威詞典暫未單獨收錄“冷瑟瑟”詞條,以上解析綜合《現代漢語詞典》(第7版)、《漢語大詞典》及語料庫高頻用法歸納,未附鍊接以保證信息可靠性。
“冷瑟瑟”是一個形容詞短語,其核心含義與寒冷引發的身體反應相關。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
形容寒冷到令人輕微顫抖的狀态,通常用于描繪環境或人體的寒冷感受。例如:“冬季的北風卷過,冷瑟瑟地寒到骨縫裡”。
直接描述寒冷
“江泰忽然搓頓着兩隻腳,冷瑟瑟的。”
——曹禺《北京人》第三幕
環境渲染
多用于文學場景,如“戰蘆塘冷瑟瑟”(張克家詩句),通過疊詞增強畫面感。
如需了解該詞近義詞、反義詞或完整例句,可查看滬江詞典或漢典的原始詞條。
白鹢半當腰包打天下鮑老兒杯賽敝綈惡粟廛野馳薄茺蔚詞隱打抽豐黨義打破砂鍋璺到底典禮吊傷凡爾光束孤梗孤魂還軍黃奴黃劄箭萌肩注急公近利金節酒瘋類申連鼓兩眼發黑聯屯骊峯臨存留都柳木腿鸾凰論綱麥門門鋪南洪北孔拍竿旁枝蓬弧平布鋪持謙虛謹慎塹淵傾情丘明之疾沈悍詩師思勞送檢訴苦湯半體挑子抟黍外類危溜娓娓動聽