掠美的意思、掠美的詳細解釋

掠美的解釋

[claim credit due to others;steal sb.'s thunder] 奪人之美為己有;奪取别人的功績、美名

己惡而掠美為昏。——《左傳·昭公十四年》

這是他的手筆,我不敢掠美

詳細解釋

奪人之美為己有。《左傳·昭公十四年》：“己惡而掠美為昏，貪以敗官為墨，殺6*人不忌為賊。” 唐 白居易 《得景領縣府無蓄廩無儲管郡诘其慢職景雲王者富人藏于下故也判》：“既爽奉公之節，宜甘掠美之科。” 清 方苞 《兩朝》：“譽乎己則懼焉，懼無其實而掠美也。” 魯迅 《書信集·緻鄭振铎》：“在每書之首葉上，可記明原本之所從來，如《四部叢刊》例，庶幾不至掠美。”

詞語分解

• 掠的解釋 掠 奪取：掠奪。掠取。搶掠。劫掠。 擦過：掠視。浮光掠影。 拷打：掠笞。掠治。拷掠。 砍伐：掠林。 順手抓取：隨手掠起一根棍子。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
• 美的解釋 美 ě 好，善：美德。美學。美談。審美。美麗。美容（美化容貌）。美不勝收。 得意，高興：美滋滋的。 稱贊，以為好：贊美。美言。美譽。 指“亞美利加洲”（簡稱“美洲”）：北美。南美。 指“美國”：美元。美籍華人。 好佳丑惡 筆畫數：； 部首：八； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:掠美漢語 快速查詢。

專業解析

“掠美”是漢語中一個具有明确倫理指向的動詞短語，其核心含義指“奪取他人的美名或功績為己有”。根據《現代漢語詞典》（第七版）釋義，該詞特指“在未經允許的情況下，将他人的勞動成果、創作内容或榮譽據為己有”，這種行為在學術、文學創作及社會交往中均被視為不道德行為。

從詞源學角度考察，《漢語大詞典》指出“掠”本義為奪取、搶奪，“美”則指美好事物或榮譽，二字組合最早見于《左傳·昭公十四年》“己惡而掠美為昏”，原指混淆是非、侵占他人善行的卑劣行徑，詞義曆經演變仍保持着強烈的道德批判色彩。

現代語境中的典型用法包括：

1. 學術領域：将他人的研究成果僞造成原創内容
2. 文學創作：抄襲他人文字作品而不标明出處
3. 商業行為：盜用他人設計創意或品牌價值
4. 日常交往：冒領他人功勞或善意行為

權威參考來源：

• 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》
• 商務印書館《古代漢語詞典》
• 羅竹風主編《漢語大詞典》
• 北京大學中文系《現代漢語虛詞詞典》

網絡擴展解釋

“掠美”是一個漢語詞彙，其含義和用法如下：

基本含義

“掠美”指奪取他人的功勞、美名或成果，将其據為己有。例如在表達“這是他的功勞，我不敢掠美”時，強調不侵占他人的名譽或功績。

結構分析

• 詞性：動詞，動賓結構（“掠”為動詞，“美”為賓語）。
• 近義詞：剽竊、貪功、據為己有。
• 反義詞：謙讓、歸功、推讓。

曆史出處與用法

1. 古代典籍

   • 最早見于《左傳·昭公十四年》：“己惡而掠美為昏”，指通過掩蓋自身惡行、奪取他人美名來混淆是非。
   • 唐代白居易在判文中提到“宜甘掠美之科”，強調侵占他人功績應受懲罰。

2. 近現代用例

   • 魯迅在書信中提醒标注作品來源，“庶幾不至掠美”，體現對知識産權的尊重。

使用場景

• 學術與創作：引用他人觀點需注明出處，避免掠美。
• 職場協作：團隊合作中應明确個人貢獻，不可掠他人之功。
• 日常表達：如“這是他的創意，我絕不掠美”，用于表明對他人成果的尊重。

“掠美”強調對他人名譽或成果的侵占，具有道德批判色彩。其用法從古代經典延續至今，常見于強調誠信的語境中。

别人正在浏覽...

百分率抱衾賓滅不足挂齒材官将軍到底雕喙抵拒妒羨恩威并重風字硯複工膚訴隔轍雨乖錯寡命顧頭不顧尾翰牍耗減赫赤赤弘文館懷遠黃王椒殿院緊急禁聲繼踵軍社開路神昆嶽老大人牢靠臘醖遼薊禮部龍準翁論疏落山録續旄牛猛健末限弄播盤蹙匹鳥錢本強言诮戲歧母秦書八體擾紊沙柑山宮嗣歲谡谡炭精棒聽許溫文儒雅五觳西除東蕩