老體面的意思、老體面的詳細解釋

老體面的解釋

猶言老面子。清孔尚任《桃花扇·移防》：“罷罷，還到史閣部轅門，央他的老體面，替俺解救罷！”

老的解釋老 ǎ 年紀大，時間長，有經驗，陳舊的：老當益壯。老朋友。老練。老化。少年老成。老馬識途。對年紀大的人的尊稱：吳老。老人家。老大爺。極，很：老早。老羞成怒。老年人：敬老院。扶老攜幼。老有所為（唅
體面的解釋 ∶體統;身分有失體面 ∶光彩榮耀體面的事體面的外表 ∶ 好看;美麗長得體面詳細解釋亦作“ 體靣 ”。 .體态與臉。唐張九齡《上姚令公書》：“初則許之以死殉，體面俱柔；終乃背之而飽飛，聲名已遂。

"老體面"是一個具有特定文化内涵的漢語複合詞，其含義可以從構成語素和整體詞義兩個層面進行解析：

一、詞義解析

"老"的含義：
- 此處"老"并非僅指年齡上的"年老"，更側重于表示長久、持續、由來已久的狀态或關系。它暗示着某種狀态或身份已經存在了相當長的時間，具有曆史延續性和穩定性。
- 在特定語境下，"老"也可能帶有尊稱或表示資曆深厚的意味，但核心仍是強調時間維度上的"舊"與"久"。
"體面"的含義：
- "體面"指面子、尊嚴、身份、地位、榮譽等。它代表個人或群體在社會交往中所看重的、需要維護的外在形象和社會評價。
- 它包含符合社會規範、行為得體、受人尊敬等内涵。
"老體面"的整體含義：
- 将"老"與"體面"結合，"老體面"特指一種長久以來形成、根深蒂固、被特定群體（如家族、鄉鄰、舊識）所共同認可和維護的面子、尊嚴或身份地位。
- 它強調的是這種"體面"的曆史積澱性、傳統認可度和社會約定俗成性。這種體面往往與過去的成就、長期建立的信譽、家族聲望或特定的社會角色（如長輩、鄉紳、老字號等）緊密相連。
- 維護"老體面"不僅關乎個人當下的尊嚴，更關乎對曆史傳承、家族榮譽或特定社會關系網絡中既定地位的維系。

二、使用場景與内涵

強調曆史淵源：當說某人或某家族有"老體面"時，意味着他們的好名聲、高地位或受人尊敬的狀态是經過長時間積累和驗證的，并非一朝一夕之功。
側重群體認同： "老體面"的價值往往在一個相對固定的社會圈子（如同鄉、舊友、世交）中得到最充分的認可和重視。在這個圈子内，維護共同的"老體面"是維系關系的重要紐帶。
蘊含責任與約束：擁有"老體面"意味着需要承擔相應的責任，行為舉止要符合這種長期形成的身份和期望，否則就可能被視為"丢老體面"。
區别于一般"面子"：與普通的"面子"相比，"老體面"更厚重、更難以撼動，但也可能更保守，有時會與"老規矩"、"老傳統"相關聯。

三、例句示例

權威參考來源：

《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館：該詞典是漢語詞彙釋義的權威标準。其對"體面"的釋義（光榮；光彩；得體；好看）是理解"老體面"中核心概念的基礎。其中關于"老"作為前綴表示"陳舊、原來的、曆時長久"等義項，是構成"老體面"特定含義的關鍵。
《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）：這部大型曆時性詞典收錄了大量古今詞語，對複合詞的形成和語義演變有更詳細的記錄和解釋。它有助于理解"老"與"體面"結合後産生的特定文化語義。
《古漢語常用字字典》（第4版）商務印書館：雖然"老體面"是現代漢語詞彙，但其中"老"和"體"字的古義（如"老"表長久、"體"本義為身體，引申為根本、身份）對于理解該詞的深層構成和語義來源有重要參考價值。

“老體面”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：

“老體面”指“老面子”，即一個人因長期積累的聲譽、資曆或身份而享有的尊重或情面。例如，清代孔尚任《桃花扇·移防》中寫道：“央他的老體面，替俺解救罷！” 這裡的“老體面”指通過他人的聲望來尋求幫助。

因此，“老體面”更側重于因年長或資曆深厚而形成的情面或威望。

“老體面”可理解為因年齡、資曆或過往貢獻而積累的聲望或情面，常見于古典文學或特定語境。如需更多例句或曆史背景，可參考《桃花扇》等文獻。