
《北史·王罴傳》載: 王罴 除 華州 刺史,“嘗修州城未畢,梯在城外。 神武 遣 韓軌 、 司馬子如 從 河 東宵濟襲 羆 , 羆 不覺。比曉, 軌 衆已乘梯入城。 羆 尚卧未起,聞閤外洶洶聲,便袒身露髻徒跣,持一白棒,大呼而出,謂曰:‘老羆當道卧,貉子那得過!’敵見,驚退。”按, 宋 王安石 《輒次公辟韻書公戲語申之以助發一笑》詩:“老羆豈得長高卧,雛鳳仍聞已間生。”即用此典。後亦喻猛将坐鎮要沖。亦作“ 老熊當道 ”。 清 錢謙益 《元日雜題長句》之五:“老熊當道踞津門,一旅師如萬騎屯。”
老罴當道是漢語中一個源自曆史典故的成語,字面意為“年老的黑熊擋在道路中間”,比喻威嚴或強勢之人震懾他人,或形容阻礙事物發展的勢力。
語義解析
該成語出自《北史·王罴傳》。北魏将領王罴鎮守荊州時,恰逢梁朝軍隊夜襲。王罴驚醒後未及披甲,持棍赤腳沖出,高呼:“老罴當道卧,貉子那得過!”梁軍聞其威名,驚懼退兵。此處“罴”指熊類猛獸,比喻勇猛威嚴的形象,“當道”則凸顯阻擋之勢。
字詞釋義
應用示例
該成語多用于書面語境,如:“談判桌上他如老罴當道,對方氣勢頓減三分。”現代也用于批評壟斷現象:“行業壁壘猶如老罴當道,阻礙技術創新。”
參考資料
“老罴當道”是一個古代成語,以下是其詳細解釋:
比喻猛将鎮守要塞,或形容重要人物堅守關鍵崗位。其中“罴”(pí)指棕熊,象征威猛;字面意為“老熊擋在路中間”,引申為強者鎮守要地。
源自《北史·王罴傳》:北魏将領王罴鎮守華州時,敵軍趁夜偷襲。他聞訊後赤身露髻、手持白棒沖出,大喝:“老罴當道卧,貉子那得過!”敵軍驚退。後以“老罴當道”贊其勇猛守關之舉。
清代錢謙益《元日雜題長句》曾用:“老熊當道踞津門,一旅師如萬騎屯”,此處“老熊”與“老罴”同義。
若需進一步了解曆史背景或更多用例,可參考《北史》原文或權威詞典。
邊臣猋氏賓屬材猷剗滌沖衢除正竄黜蟷蠰颠掉調格釣矶犯上焚沖風美拂激咳家寒栗子昏劄火布绛趺見知澆溉機惠繼明金邊驚憤九老圖九儒十匄慷慨激昂冷金箋溜急镂銀買燈馬嚼棉花絨面沙腼顔天壤裊骖泥補蹑手蹑腳澎澎前例黥彭鵲瑞熱土沙際失色雙台殊境袒左田客痛滌前非蜿蟬無颠倒詳扣香乾下竅檄筆夕币