老女的意思、老女的詳細解釋

老女的解釋

年長未嫁的處女。語本《戰國策·燕策一》：“處女無媒，老且不嫁；舍媒而自衒，弊而不售。”《樂府詩集·橫吹曲辭四·地驅歌樂辭》：“老女不嫁，蹋地喚天。” 唐李商隱《無題》詩之四：“東家老女嫁不售，白日當天三月半。”

老的解釋老 ǎ 年紀大，時間長，有經驗，陳舊的：老當益壯。老朋友。老練。老化。少年老成。老馬識途。對年紀大的人的尊稱：吳老。老人家。老大爺。極，很：老早。老羞成怒。老年人：敬老院。扶老攜幼。老有所為（唅
女的解釋女 ǚ 女性，與“男”相對。古代以未婚的為“女”，已婚的為“婦”。現通稱“婦女”：女人。女士。女流（含輕蔑意）。少（刼）女。以女兒作為人的妻（舊讀?）。星名，二十八宿之一。亦稱“婺女”、“須女”

"老女"是漢語中具有複合文化内涵的詞彙，其釋義可從以下維度解析：

一、基本釋義《漢語大詞典》将"老女"定義為"年長未嫁的女子"，強調其未婚狀态與年齡特征。該詞最早見于南北朝時期，《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》即有"阿女含淚答：'蘭芝初還時，府吏見丁甯'"的記載。

二、方言用法《中國民間方言大辭典》收錄江淮官話中"老女"的特殊含義，指代"經驗豐富的女性勞動者"，如揚州方言"張家老女織布手藝頂呱呱"，此處詞義發生轉喻，帶有褒揚色彩。

三、曆史語義演變《古漢語常用字字典》顯示該詞在宋元時期衍生出"資深侍女"的義項，明代話本《醒世恒言》中"老女伏侍家主母廿餘載"即為典例。至清代《紅樓夢》時代，詞義逐漸中性化，泛指年長女性仆役。

四、文化意涵《中華文化詞語通釋》指出該詞承載着傳統婚嫁觀念，明清地方志中常見"老女祠"記載，反映古代社會對超齡未婚女性的特殊安置方式。現代語言學家王力在《漢語史稿》中強調該詞具有社會語言學研究價值。

“老女”一詞在不同語境中有多重含義，具體解釋如下：

年長未嫁的女子
該詞最早源自《戰國策·燕策一》中“處女無媒，老且不嫁”的典故，指因無媒人牽線而未能出嫁的年長女性。例如李商隱《無題》詩中的“東家老女嫁不售”，即用此意表達婚嫁失時的遺憾。
泛指年長女性（現代口語）
部分現代用法中，“老女”可指代年紀較大的女性，但需注意語境可能隱含貶義。

在古代日本，“老女”（ろうじょ）指武家或貴族家庭中地位較高的女性侍從長，負責管理家務或輔佐主母。

該詞需結合語境理解，漢語側重未婚年長女性，日語則指向特定職位。建議參考《戰國策》《樂府詩集》及日本武家制度相關文獻。