關鍵字：

藍青官話的解釋

舊稱夾雜别地口音的 北京 話。藍青，比喻不精純。 魯迅 《華蓋集續編·海上通信》：“同艙的一個 台灣 人，他能說 廈門 話，我不懂；我說的藍青官話，他不懂。” 瞿秋白 《論大衆文藝·普洛大衆文藝的現實問題》：“讓紳商去維持 滿洲 貴族旗人的十分道地的上等京話做‘國語’罷，讓他們去譏笑藍青官話罷。”

詞語分解

• 藍青的解釋 顔色名。 明 陶宗儀 《辍耕錄·寫像秘訣》：“采繪法：藍青，用三青入高三緑合。”
• 官話的解釋 ∶中國封建時代為朝廷和政界使用的中國北方主要方言,其中心是北京話 ∶猶官腔大家打起官話來,都會說;男女婚姻要自主;詳細解釋. 元 明 以來泛指通行較廣的北方話，其中心是 北京 話。因官場中廣泛使用

網絡擴展解釋

“藍青官話”是漢語中的一個曆史詞彙，其含義和背景可綜合多個權威來源解釋如下：

一、基本詞義

“藍青官話”指舊時夾雜地方口音的官話（以北京話為基礎的通用語），比喻語言不純正。例如魯迅在《華蓋集續編》中提到自己說的“藍青官話”與台灣人交流存在障礙。

二、詞源解析

1. 顔色隱喻
   “藍青”源自古代顔色等級觀念：

   • 正色：青、赤、黃、白、黑（象征正統、純粹）
   • 間色：藍青等混合色（被視為不純粹）
     由此引申為“不标準、混雜”之意。

2. 曆史背景
   元明時期，北京話成為官場通用語（即“官話”）。因各地官員使用時常帶方言口音，這種非标準的官話被稱為“藍青官話”。

三、語言現象特征

• 可懂性差異：不同地區的“藍青官話”理解難度不一，如竺可桢的浙江口音官話曾需專人翻譯。
• 社會争議：曆史上存在兩種觀點，一方認為應包容這種過渡形态，另一方認為會阻礙标準普通話推廣。

四、現代關聯

隨着普通話普及，“藍青官話”一詞已較少使用，但其反映的語言融合現象仍存在于方言與普通話并存的場景中，如帶有口音的“塑普”“川普”等。

注意：

• 提到該詞指“官場嚴肅話語”，此解釋與其他權威來源矛盾，可能為誤讀。
• 更多曆史用例可參考魯迅、瞿秋白相關文獻。

網絡擴展解釋二

藍青官話的意思

藍青官話是指中國的一種方言，主要在福建省東南部地區使用。它也被稱為閩南語或福建話，是中國主要的方言之一。

拆分部首和筆畫

藍（藍草）：部首草，筆畫14。

青（青皮）：部首青，筆畫8。

官（宀字底）：部首宀，筆畫3。

話（言字旁）：部首言，筆畫7。

來源和繁體

藍青官話來源于古代的閩南方言，經過千百年的發展演變而來。在繁體字時代，藍青官話使用的是繁體漢字。

古時候漢字寫法

在古時候，漢字的寫法與現代有所不同。例如，藍、青、官、話這四個字在繁體中的寫法是「藍、青、官、話」。

例句

藍青官話詞彙豐富多樣，下面是一些例句：

1. 你好: Liáu-ho（你好）。

2. 謝謝: Kam-siā（謝謝）。

3. 早上好: Chóng-sun--ó。\p>

4. 再見: Chái-kiàn（再見）。

組詞、近義詞、反義詞

組詞：藍天、青山、官方、話劇。

近義詞：閩南話、福建閩南方言。

反義詞：普通話、粵語。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】