爛襟襟的意思、爛襟襟的詳細解釋

爛襟襟的解釋

見“ 爛巾巾 ”。

爛的解釋爛（爛） à 因過熟而變得松軟：爛糊。煮爛。程度極深：台詞背得爛熟。東西腐壞：腐爛。灼傷：焦頭爛額。崩潰，敗壞：敵人一天天爛下去。破碎：破爛。爛紙。頭緒雜亂：爛攤子。明，有光彩：爛銀槍

“爛襟襟”是漢語中一個具有方言色彩的口語化表達，主要用于描述衣物或布料因長期磨損、破舊而産生的殘破狀态。該詞通過疊字“襟襟”強化了破損程度的形象性，常見于西南官話等地方語言環境中。

從構詞結構分析，“爛”指物體腐敗、朽壞，“襟”本義為衣領或衣襟，疊用後引申為衣物整體或局部的磨損痕迹。根據《現代漢語方言大詞典》（中國社會科學院語言研究所編）的釋義，該詞屬于狀态形容詞，常與“穿”“扯”等動詞搭配，例如：“這件衣裳穿得爛襟襟的，該換新的了。”

在語義延伸層面，該詞可隱喻事物衰敗狀态，如《四川方言詞典》收錄其引申義項，指代事物失去原有功能或價值的持續性損壞過程。使用該詞時需注意其口語化特征，在書面語體中建議替換為“褴褛”“殘破”等規範詞彙。

“爛襟襟”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點綜合說明：

1. 基本含義
該詞形容衣物破舊不堪的狀态，特指衣襟部分破爛蓬亂的樣子。既可指人衣着褴褛、儀表不整，也可比喻事物破敗衰落的狀況（如“爛攤子”）。

2. 詞源與異體形式
“爛襟襟”是“爛巾巾”的異體寫法，兩者含義相同。“巾”與“襟”在古漢語中均與衣物相關，其中“襟”指上衣前幅的交領部分，而“爛”表示腐爛、破碎。

3. 使用場景

4. 語言特點
該詞通過疊字“襟襟”強化視覺形象，帶有貶義色彩，使用時需注意語境是否適宜。

提示：若需查看更多方言用例或曆史文獻中的具體出處，可參考漢典網等來源。