月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

避面的意思、避面的詳細解釋

關鍵字:

避面的解釋

避不見面。 清 袁翼 《秀才田》詩:“宗祠合食踞上座,妯娌避面慚無顔。”

詞語分解

專業解析

避面是漢語中一個具有曆史感的複合動詞,最早見于古代文獻,由"避"(躲避)和"面"(會面)兩個語素構成。該詞的核心含義指通過主動回避來避免直接會面,多用于描述因特殊原因産生的刻意疏離行為。

從構詞法分析,"避"在《說文解字》中解作"違也",強調主動的規避動作;"面"在甲骨文中象人首輪廓,後引申為會面之意(《漢字源流字典》)。二字組合形成動賓結構,完整表達"規避會面"的行為過程。這種構詞方式與"避席""避諱"等古漢語詞彙具有相似的造詞邏輯。

該詞的典型用例可見于《左傳·襄公二十七年》:"子木與之語,弗能對,使叔向侍言焉,子木亦不能對也。避面而已。"此處記載了春秋時期楚國令尹子木與晉國使臣因外交事務産生矛盾,雙方采取避面策略的史實,體現了該詞在古代政治交際中的特殊應用場景。

在現代漢語中,"避面"的使用頻率較低,主要見于曆史題材文本或仿古語境。相較于同義詞"回避","避面"更強調物理空間上的隔絕,且帶有書面語體色彩。需要注意的是,該詞在《現代漢語詞典》(第7版)中未單獨設條,其語義已被"避而不見"等短語所涵蓋(中國社會科學院語言研究所編)。

網絡擴展解釋

“避面”是一個漢語成語,讀音為bì miàn,其核心含義是避免與人見面或交談,通常用于形容因矛盾、尴尬、嫉妒等情緒而主動回避他人。以下是詳細解釋:


一、基本釋義

  1. 字面含義
    指刻意避開與他人見面或交流的行為,強調主動回避的意圖。
  2. 情感色彩
    多用于描述因人際關系複雜(如嫉妒、矛盾、羞愧等)而選擇疏遠的情境。

二、使用場景與例句

  1. 日常交往
    例如:“兩人因誤會争執後,彼此避面數月。”
  2. 文學典故
    清代袁翼《秀才田》詩中有:“宗祠合食踞上座,妯娌避面慚無顔。”,描述因羞愧而回避見面的場景。
  3. 成語擴展
    “尹邢避面” 是衍生用法,源自漢武帝寵妃尹夫人與邢夫人因争寵互不相見的典故,現多指女性因嫉妒而避讓。

三、近義與反義詞


四、注意事項

該詞多用于書面或正式語境,口語中較少使用。若需更完整的例句或曆史用例,可參考《漢語詞典》或古典文學作品。

别人正在浏覽...

百煉成剛八級工蚌螺半子之誼剝皮抽筋薄遊邊郊臂臑鼻蕋蠶繭側出充牣抽選賜茔簇蝶登廂段疋惡霸二十年目睹之怪現狀工農業歸翮詭森森顧臨懷眷嘩鬧皇規堅操箭箙江鲚腳爪絜白瘠壤炬燭連镳斂去烈志賣文為生買櫂緬隔龐駮破相宗錢插切齒輕翅輕獧湫湄憩息容儀沈速守軍弢弓田種托性枉費口舌唯美主義硙碾委委佗佗汙薉無圹小姨娘