
避不见面。 清 袁翼 《秀才田》诗:“宗祠合食踞上座,妯娌避面惭无颜。”
避面是汉语中一个具有历史感的复合动词,最早见于古代文献,由"避"(躲避)和"面"(会面)两个语素构成。该词的核心含义指通过主动回避来避免直接会面,多用于描述因特殊原因产生的刻意疏离行为。
从构词法分析,"避"在《说文解字》中解作"違也",强调主动的规避动作;"面"在甲骨文中象人首轮廓,后引申为会面之意(《汉字源流字典》)。二字组合形成动宾结构,完整表达"规避会面"的行为过程。这种构词方式与"避席""避讳"等古汉语词汇具有相似的造词逻辑。
该词的典型用例可见于《左传·襄公二十七年》:"子木与之语,弗能对,使叔向侍言焉,子木亦不能对也。避面而已。"此处记载了春秋时期楚国令尹子木与晋国使臣因外交事务产生矛盾,双方采取避面策略的史实,体现了该词在古代政治交际中的特殊应用场景。
在现代汉语中,"避面"的使用频率较低,主要见于历史题材文本或仿古语境。相较于同义词"回避","避面"更强调物理空间上的隔绝,且带有书面语体色彩。需要注意的是,该词在《现代汉语词典》(第7版)中未单独设条,其语义已被"避而不见"等短语所涵盖(中国社会科学院语言研究所编)。
“避面”是一个汉语成语,读音为bì miàn,其核心含义是避免与人见面或交谈,通常用于形容因矛盾、尴尬、嫉妒等情绪而主动回避他人。以下是详细解释:
该词多用于书面或正式语境,口语中较少使用。若需更完整的例句或历史用例,可参考《汉语词典》或古典文学作品。
黯淡无光白金龟龙百舍半导体二极管悲文避蛊邴郑捕勦愁绪如麻窜句旦旦胆力底梁定场诗恩宠放账藩后跗蕚载韡宫主呱呱堕地轨模河漕花光荒谬絶伦魂府火蛾鞬辀交映九流三教跼屈糠粞硜执括撮阔辟陵临利薮留瘦渌水马兵马架美其名曰末速抔土婆姨翘首企足清江曲侵叛容人如虎傅翼狮子舞手柄束浪四金刚铜绿瓦鼎望尘奔溃危明五节橡皮圈喜兵