(1).亦作“ 瀾飜 ”。水勢翻騰貌。《宣和畫譜·董羽》：“﹝ 董羽 ﹞畫水於玉堂北壁，其洶湧瀾飜，望之若臨煙江絶島間。”
(2).比喻言辭滔滔不絕。 唐 韓愈 《記夢》詩：“絜攜陬維口瀾翻，百二十刻須臾閒。” 宋 蘇轼 《戲用晁補之韻》：“知君忍飢空誦詩，口頰瀾翻如布穀。” 清 錢謙益 《漳浦劉府君合葬墓志銘》：“先母授二子書，瀾翻成誦，乃令就塾。”
(3).形容筆力或文章氣勢奔放跌宕。 宋 陳鹄 《耆舊續聞》卷三：“ 蘇 黃 米 薛 筆勢瀾翻，各有趨向。” 清 趙翼 《瓯北詩話·黃山谷詩》：“ 東坡 隨物賦形，信筆揮灑，不拘一格。故雖瀾翻不窮，而不見有矜心作意之處。” 清 梁章鉅 《歸田瑣記·金聖歎》：“下筆益機辨瀾翻，常有神助。” 黃質 《題朱生君實延齡遺墨》詩：“虛齋兀坐訥不言，文詞脫手如瀾翻。”
瀾翻，漢語詞彙，其核心含義可從以下角度解析：
一、水勢形态本義 指水流翻騰激蕩的物理狀态，如《漢語大詞典》釋義「水勢翻騰貌」。該意象常見于古代山水詩文，如宋代陸遊《秋晴》中「雷動江邊鼓吹雄，百灘過盡水瀾翻」，生動展現江河奔湧之态。
二、語言藝術引申 經語義演變，引申為語言表達或文章氣勢的流暢奔放。《現代漢語規範詞典》收錄該詞「形容言辭、文章如波濤般連綿不絕」的文學化用法，如清代趙翼評蘇轼文章「筆力瀾翻，如長河滔滔東注」。
三、書法美學投射 在書法理論中特指運筆的靈動韻律，《中國書法術語辭典》将其定義為「用墨酣暢淋漓，筆勢如浪湧般具有動态美感」，明代董其昌《畫禅室隨筆》論及王獻之草書「波瀾翻處見天真」即為此類典型評述。
該詞在《普通話異讀詞審音表》中标注讀音為「lán fān」，屬陽平聲調。現代漢語中多用于文學評論與藝術鑒賞領域，具有跨媒介的美學表現力。
“瀾翻”是一個漢語詞彙，其含義可從以下三個層面解析：
水勢翻騰貌
本義指水流洶湧翻騰的狀态。例如《宣和畫譜·董羽》中描述董羽作畫時“其洶湧瀾翻，望之若臨煙江絕島間”，生動展現了水勢的動态感。
比喻言辭滔滔不絕
引申為形容人說話或辯論時語言流暢、氣勢充沛。唐代韓愈《記夢》詩用“口瀾翻”形容夢中神官言語如潮，宋代蘇轼則以“口頰瀾翻如布谷”調侃友人誦詩時的投入狀态。
形容筆力或文章氣勢奔放
多用于文學藝術領域，指詩文、書法等創作中展現的雄渾跌宕風格。如宋代陳鹄評價書法家“筆勢瀾翻”，清代趙翼評黃庭堅詩“瀾翻不窮”，均強調其藝術表現的磅礴張力。
補充說明：該詞在不同語境中側重不同，需結合具體文本分析。例如描述自然景觀時側重第一義，評價口才或文采時則用後兩義。
暗當闇戆熬日頭簸掉蔔相工參較忏法車革創開存記打結黵改盜泉帝扃迵達豐黛佛寺浮光掠影婦妖圪擠光闌國乘鴻藻壞坯子火旛警訊蓮菜蛎粉牆留款陸标碌碌波波邏候泯亂木厥蟠結平禮前箓谸谸七寶鞭清悄慶生祁奚之舉群分類聚熱和戎旗三角洲市合説唱文學送舊迎新陶淵明嬥歌同音共律磈氏聞説五鼓物貌無與為比限次骁兵諧聲