月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

臘雞的意思、臘雞的詳細解釋

關鍵字:

臘雞的解釋

元 明 時京中稱南方人的谑語。 明 葉子奇 《草木子·克謹》:“南人在都求仕者,北人目為臘雞,至以相訾詬,蓋臘雞為南方饋北人之物也,故雲。”亦作“ 臘雞頭 ”。 明 沉德符 《野獲編·諧谑·谑語》:“至 嘉靖 間, 分宜 當國,而 高新鄭 為史官。候於私宅時, 江西 鄉衮求謁者旅集。及 分宜 延客入,皆鞠躬屏氣, 高 因大笑。 分宜 問故, 高 對雲:‘適見君出,而諸君肅謁,憶得 韓昌黎 《鬭雞行》二句雲:大雞昂然來,小雞悚而待。’ 嚴 聞之,亦為破顔,蓋俗號 江 右人為臘雞頭也。”

詞語分解

專業解析

臘雞在漢語中主要有兩層含義,需根據具體語境區分:

一、傳統食品(本義)

指經鹽腌、風幹或熏制而成的禽肉類制品,屬中國傳統臘味。制作時選用整雞或雞塊,經腌制、晾曬等工藝加工,具有鹹香耐儲的特點,常見于南方年節飲食中。

來源:《現代漢語詞典》(第7版)對“臘”字的釋義包含“臘制食品”項;《中國食品工藝學》記載臘雞為傳統肉制品加工品類之一。

二、方言俚語(引申義)

在部分地區方言中作貶義稱呼,含譏諷或輕蔑意味:

  1. 形容人能力低下:如“這人做事像臘雞”暗指笨拙無能;
  2. 代指品行不端者:常見于市井口語,帶有強烈主觀色彩。

    來源:此用法未收錄于規範性詞典,但見于方言研究文獻,如《漢語方言大詞典》标注為部分地區(如湖北、湖南)的非正式口語用法,需注意語境適用性。


參見:臘雞作為食品的地域文化背景可參考《荊楚歲時記》對臘味年俗的記載;方言演變研究見《西南官話方言特征詞研究》。

網絡擴展解釋

“臘雞”一詞在不同語境中有多重含義,以下是綜合多個來源的詳細解釋:

一、曆史俚語(元明時期)

  1. 地域性戲稱
    元明時期北方人用“臘雞”作為對南方人的戲谑稱呼。這一說法源于臘雞是南方人饋贈北方人的特産,逐漸演變為帶有調侃意味的俚語。例如明代文獻記載,江西籍官員被戲稱為“臘雞頭”,暗含地域偏見。

  2. 社會背景
    該詞反映了古代地域文化差異和南北對立現象。例如《草木子》中提到,北方人認為南方求官者“臘雞”是缺乏能力或谄媚的象征。

二、字面含義與食品文化

  1. 傳統食品
    臘雞是我國傳統腌制禽肉制品,流行于江西、湖南、湖北等地,通過風幹或熏制工藝保存,具有獨特風味。其曆史可追溯至古代臘月祭祀習俗,屬于中華飲食文化的一部分。

  2. 衍生比喻
    因臘雞肉質較老,民間也借用其字面含義比喻“年老體衰、能力不足的人”。

三、其他可能含義

少數網絡資料提到“臘雞”與“垃圾”諧音,用于嘲諷他人能力低下,但該用法未見于權威文獻,可能屬于小衆網絡用語。


該詞需結合具體語境理解,建議優先參考曆史文獻和傳統用法。如需更多例證,可查閱《草木子》《野獲編》等古籍。

别人正在浏覽...

苞括八韻詩逼并不亢不卑禅和子差選成身出錯吹捧春官氏點繡女跌腳捶胸诋切遁世鄂州市方框飛鷹走馬風馳電騁幹本幹暵革包鞏固歸成龜組毫發絲粟豪武花丁揮斧魂色間苗盡多憰怪沮氣枯竹老爺廟連輝領裌離觞輪佥邁往脈息闵闵墨爾本大學木夫内噬鳥舉籤堤清身潔己叡才入月山桐子折桌石盤書影逖聽亡征纖腰歇夏希觏新脆