
相傳 春秋 楚 老萊子 侍奉雙親至孝,行年七十,猶著五彩衣,為嬰兒戲。後因以“萊衣”指小兒穿的五彩衣或小兒的衣服。着萊衣表示對雙親的孝養。 南唐 李中 《獻中書湯舍人》詩:“鑾殿對時親 舜 日,鯉庭過處着 萊 衣。” 明 沉鲸 《雙珠記·二友推恩》:“北堂光景迫桑榆,寂寞 萊 衣久失娛。” 清 龔自珍 《己亥雜詩》之一四九:“祇将媿汗溼 萊 衣,悔極堂堂歲月違。”
“萊衣”是漢語中具有典故色彩的複合詞,本義指春秋時期楚國隱士老萊子為娛親所穿的彩衣,後演變為孝親的代稱。該詞源自《藝文類聚》引《列女傳》記載:“老萊子孝養二親,行年七十,嬰兒自娛,著五色采衣”,其核心意象通過服飾符號傳遞孝道倫理。
在漢語詞彙體系中,“萊衣”屬于典故詞,具有以下語義特征:
該詞多出現于古典文學作品,如明代《幼學瓊林》将“戲彩娛親”列為二十四孝典故之一。現代漢語中主要應用于特定文化語境,如孝道主題的學術論述或傳統節慶文案創作。
“萊衣”是漢語中一個具有文化典故的詞語,其含義與孝道相關,具體解釋如下:
“萊衣”源自春秋時期楚國人老萊子的故事。據記載,老萊子為侍奉雙親,年過七十仍穿五彩斑衣,模仿嬰兒嬉戲以博父母歡心。這一行為成為古代孝道的典範,後世用“萊衣”代指孝養父母的舉動。
古代文學中常以“萊衣”寄托孝親之情,如:
“萊衣”通過老萊子的典故,成為中華文化中孝親的典型符號,既指具象的服飾,更承載着“承歡膝下”的倫理内涵。其用法多見于詩詞、典故,用以贊頌孝行或表達思親之情。
阿爾卑斯山脈扒沙蹦蹦兒車簸土揚沙茶茗場竈充其量儲寀出刺觕觕錯逜貸舍帶叙法刁刺風陵堆分節墳土黼文關牒光出律官施好賴黑瞎子橫拓熇燥花屏奸釁解科謹溫集期局卡隽傑遼邈麟省慢罵末代孫木臼南金東箭怒泷盤曲飄茵落溷埤薄譬則千載一彈清邁繞梁之音軟溜溜灑泣骟馬神愁鬼哭誓省實心史撰酸氣俗心掏槽托食委誠獻谄縣僮