月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

藍本的意思、藍本的詳細解釋

關鍵字:

藍本的解釋

[original version of a work; chief source of writing] 編修書籍或繪畫時所根據的底本

詳細解釋

著作所根據的底本。 明 沉德符 《敝帚軒剩語·錄舊文》:“科塲帖括,蹈襲成風,即前輩名家垂世者,亦閒有藍本。” 清 錢大昕 《十駕齋養新錄·傅奕诋浮圖法》:“ 唐 傅奕 上疏詆浮圖……此 韓退之 《佛骨表》之藍本也。” 冰心 《寄小讀者》二三:“要編制歌曲,供小孩的戲唱,也有數不盡的古詩,古文,古詞為藍本。”

詞語分解

專業解析

"藍本"是漢語中具有專業指代意義的名詞,指代創作或研究時所依據的原始材料或基礎版本。該詞最早可追溯至明代文人著述,由"藍色謄寫本"的簡稱演變而來,因古代重要文獻多用靛青顔料謄錄以示莊重。

在中國社會科學院語言研究所編撰的《現代漢語詞典》(第7版)中,對"藍本"的釋義包含兩個層面:其一指文學藝術創作所依據的底本,如《四庫全書》編纂時以文淵閣本為藍本;其二指工程設計的原始方案,如趙州橋修複工程參照北宋營造法式為藍本。商務印書館《古代漢語詞典》補充其引申義,指可供比照的典範模闆,常見于學術論文中"以某學說為藍本展開論述"的表述方式。

在語義演變方面,北京語言大學《漢語詞源詞典》考證該詞經曆了從具體謄抄載體到抽象參考範式的轉化過程。清代學者章學誠在《文史通義》中已使用"取前朝實錄為藍本"的表述,顯示其抽象化用法至遲在18世紀定型。現代漢語應用中,該詞保持着專業性與文學性并重的特質,既用于建築圖紙審定等專業場景,也適用于影視改編聲明中"忠實原著藍本"的藝術承諾。

網絡擴展解釋

“藍本”是一個多領域使用的詞彙,其含義可從以下四個維度解析:

  1. 核心詞義
    指著作、繪畫或創作所依據的底本或原始版本。例如古籍修訂、文學創作常以某一版本為藍本進行加工。現代用法中,也指影視劇改編(如以小說為藍本)、設計方案的基礎框架等。

  2. 曆史起源
    源于中國古代雕版印刷術語。明清時期,書籍雕版完成後會先用藍/紅色印刷校樣(稱“藍印本”),用于校訂修改,定稿後再用墨色正式印刷。這種最早的校樣被稱為“藍本”。

  3. 擴展含義

    • 社會學/心理學:描述特殊背景下事件的情節說明。
    • 認知科學:指代通過特定行為事件表達個人知識的概念。
    • 其他領域:如房産中指規劃基礎文件(需注意此用法權威性較低)。
  4. 使用示例

    • 古籍修訂:“今方修一統志,似當以舊通志為藍本”(清代王士祯)。
    • 現代創作:“這部電視劇以同名小說為藍本改編”。
    • 制度設計:“美國教育制度以英、德為藍本”。

近義詞:底本、原稿
反義詞:副本、印本

如需進一步了解具體領域中的特殊用法,可參考權威字典或專業文獻。

别人正在浏覽...

阿鼻地獄艾發衰容慘切重文俦輩出線權錯愕大倉道長登池上樓地震站珥鹖惡歲甘節幹性油海陸空熇竭河橋和絃挢發解譬髻根局束狜猔牢蔬量沙龍須菜盧家蟆子梅大頭沒影目耕捏碼蟠固偏恃破蕩譴發前三後四切玉刀七觀帖攘往熙來仁讓乳領沙濾器傷亂山抹微雲生魂飾價霜籼熟肚松柏貪猥無厭調嘴弄舌痛愛土精僞朝問事杖無故巷歌閑诂