苦力的意思、苦力的詳細解釋

苦力的解釋

(1) [hard labor;toil]∶艱苦的勞動

白出苦力

(2) [coolie;cooly]∶舊時對體力勞動者的蔑稱

(1).謂竭盡心力。南朝梁江淹 《自序傳》：“人生當適性為樂，安能精意苦力，求身後之名哉！” 宋葉適 《法度總論三·铨選》：“學士大夫，勤身苦力，誦説孔孟，傳道先王，未嘗不知所謂治道者非若今日之法度也。”

(2).沉重的體力勞動。《兒女英雄傳》第二四回：“我放着我的女孩兒不曾紥裹，我代你們白出的是甚麼苦力。” 曹禺 《日出》第二幕：“真天生的這份窮骨頭，一輩子就會給人打夯、賣苦力，蓋起洋樓給人家住。”

(3).舊稱幫人幹重活的勞動者。《二十年目睹之怪現狀》第五七回：“來到香港，當苦力度日。” 老舍 《茶館》第二幕：“街上抓夫呢！抓去也好，在哪兒也是當苦力。” 楊朔 《亂人坑》：“﹝ 日本劊子手﹞在宣化經營起龐大的煉鐵廠，到處強抓中國 ‘苦力’，替他們制造殺6*人的武器。”

苦的解釋苦 ǔ 像膽汁或黃連的滋味，與“甘”相對：甘苦。苦膽。苦瓜。感覺難受的：苦境。苦海（原為佛教用語，後喻很苦的*********。苦悶。含辛茹苦。吃苦耐勞。苦惱。為某種事所苦：苦雨。苦旱。苦夏。苦于（ａ．對某種情況感到苦腦；ｂ．表示相比之下更苦些）。有耐心地，盡力地：苦勸。苦口婆心。刻苦。苦心孤詣。使受苦：那件事可苦了你啦！甘樂甜筆畫數：；部首：艹；筆順編號：
力的解釋力 ì 人和動物筋肉的效能：力氣。力量。一切事物的效能：視力。生産力。控制力。物理學上指物體之間相互作用，引起運動加速或形變：力學。作用力。保守力。用極大的力量：盡力。力挫。力挽狂瀾。姓。 ' 筆畫數：；部首：力；筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:苦力漢語快速查詢。

"苦力"是漢語中具有曆史社會内涵的複合名詞，其釋義可從以下角度解析：

一、基本釋義

"苦力"指從事繁重體力勞動的工作者，通常帶有勞動強度大、報酬低廉的特征。《現代漢語詞典》将其定義為"舊時稱體力勞動者，也指被迫從事艱苦勞動的人"（來源：中國社會科學院語言研究所編《現代漢語詞典》）。該詞由"苦"（艱難）與"力"（體力）構成，強調勞動過程的艱辛性。

二、詞源演變

該詞源自英語"coolie"的音譯，最早見于19世紀西方殖民者對亞洲勞工的稱謂。據《漢語外來詞詞典》記載，該詞通過閩粵方言進入标準漢語體系，初期特指被販運至東南亞及美洲的中國契約勞工（來源：岑麒祥《漢語外來語詞典》）。

三、曆史語境

在近代史語境中，"苦力"多指19世紀末至20世紀初被西方列強掠奪的華工群體。據《中國近代經濟史》研究顯示，1847-1874年間有超過50萬華工被販運至古巴、秘魯等地從事種植園和礦山勞動（來源：嚴中平《中國近代經濟史統計資料選輯》）。

四、語義變遷

現代漢語中該詞衍生出兩種用法：一為客觀描述高強度體力勞動，如"建築苦力"；二作比喻義，指被過度壓榨的勞動者，如"公司把員工當苦力"。語言學家呂叔湘指出，該詞語義色彩隨社會變遷已從單純職業描述轉向包含價值判斷（來源：《呂叔湘文集》第四卷）。

五、文化符號

在文學作品中常作為階級壓迫的象征符號，老舍《茶館》中"苦力"形象深刻揭示了舊社會的階層矛盾（來源：錢理群《中國現代文學三十年》）。當代社會學術研究則更多關注其反映的勞動權益問題。

“苦力”一詞的含義可從詞源、曆史演變及現代用法三個角度綜合分析：

詞源與核心含義
- 本義為「竭盡心力」，最早見于南朝梁江淹《自序傳》的“精意苦力”。
- 英語音譯來源：源自“coolie”，19世紀成為殖民者對亞洲勞工的統稱，特指從事搬運、采礦等重體力勞動者。
曆史語境下的雙重含義
- 體力勞動：指艱苦的勞作，如曹禺《日出》中描述的“打夯、賣苦力”。
- 殖民符號：帝國主義者用于貶稱殖民地勞工，如《二十年目睹之怪現狀》提到的“當苦力度日”。
現代使用與語義變化
- 當代語境中多用于自嘲或泛指辛苦工作，例如“五一宣言”中的“不當苦力”。
- 在曆史研究中仍保留殖民壓迫的負面含義，如1903年“苦力暴動”事件。

注意：該詞使用需結合語境，涉及曆史描述時可能帶有貶義色彩，現代日常交流中建議謹慎使用以避免歧義。