愧佩的意思、愧佩的詳細解釋

愧佩的解釋

謂對人欽佩，自愧不如。 唐 裴铏 《傳奇·裴航》：“夫人後使 裊煙 持詩一章， 航 覽之，空愧佩而已。”

詞語分解

• 愧的解釋 愧 ì 羞慚：羞愧。慚愧。愧色。愧怍（慚愧）。愧疚。愧赧（因羞愧而臉紅）。愧悔。問心無愧。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 佩的解釋 佩 è 挂，帶：佩帶。佩戴。佩劍。 古代系在衣帶上的玉飾：玉佩。 心悅誠服：佩服。欽佩。敬佩。可佩。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

專業解析

愧佩是由“愧”與“佩”組成的并列式複合詞，指因自感不如他人而産生的慚愧與敬佩交織的複雜情感。其核心含義可概括為以下三點：

1. 慚愧與敬佩的交織

   當個體面對他人卓越的才能、高尚的品德或無私的幫助時，既因自身不足而心生慚愧，又因對方的優秀而由衷欽佩。例如《漢語大詞典》指出該詞蘊含“自愧不如而深感敬佩”的雙重情感。

2. 謙遜情感的外化

   常用于接受幫助或受到教益後的回應，體現說話者的自謙态度。如《現代漢語規範詞典》說明其多出現于“受人饋贈或指教後表示謝意”的語境中，暗含對施予者境界的推崇。

3. 書面語體的情感表達

   相較于口語化詞彙（如“佩服”），"愧佩"更具文雅色彩，多用于書信或正式場合。《現代漢語詞典》标注其為“書面語”，強調其莊重含蓄的表達特性。

語義辨析

與單純表示敬服的“欽佩”不同，“愧佩”隱含自我反思的維度；相較于強調慚愧的“愧疚”，其更突出對他人價值的肯定。這種情感矛盾性恰如清代筆記《蕉軒隨錄》所載：“見義士之舉，餘唯愧佩交并”——既因未能挺身而出而慚愧，又因他人義舉而感動。

權威文獻參考

1. 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
2. 李行健主編.《現代漢語規範詞典》（第4版）. 外語教學與研究出版社, 2022.
3. 漢語大詞典編纂處.《漢語大詞典》（縮印本）. 上海辭書出版社, 2007.

網絡擴展解釋

“愧佩”是一個漢語詞語，拼音為kuì pèi，其核心含義為對人欽佩，自愧不如。以下是詳細解釋：

1.詞義解析

• 愧：指慚愧、羞愧，常用于表達因自身不足或未達到他人高度而産生的心理狀态。
• 佩：此處指佩服、欽佩，表示對他人的才能、品德或成就的敬仰。
• 整體含義：因欽佩他人而感到自愧不如，既有對他人高度的認可，也包含對自身不足的反思。

2.出處與用例

• 古代文獻：最早見于唐代裴铏的《傳奇·裴航》，文中描述主角裴航在收到他人詩作後，“空愧佩而已”，表達自愧不如的感慨。
• 現代用法：多用于書面或正式場合，強調對他人成就的高度認可與自我反思的結合，如“他的才華令人愧佩”。

3.近義詞與用法擴展

• 近義詞：欽佩、折服、敬服。
• 與“佩”相關的其他含義：
  • 佩戴（如“佩刀”）：指将物品帶在身上。
  • 裝飾品（如“玉佩”）：古時衣帶上的飾物。

4.語境示例

• 正面評價：“他面對困境的堅韌令人愧佩。”
• 自省表達：“聽聞他的見解，我唯有愧佩，仍需努力。”

若需更深入的文獻考證，可參考《漢語大詞典》或唐代傳奇作品（如《裴航》）。

别人正在浏覽...

艾安安貧樂賤百鍊刀白跑一趟辨覈船長垂愛搓揉刀風大野點呈端實阸窮諷世趕嘴高後格裡曆公養狗子刮刮拶拶廣岸果糖故壤锢習浩歎紅蓼後涼候謝斛二瘕建安風骨堅果郊關矯激嘉穟九州璜空置塊根狂鋒喇夥了風撩碧卵生羅池羅行内常侍漚麻骈比曲裡拐彎兒敺役日征月邁深明大義水煙袋廷掾兔冊枉擔虛名魏征西缃牒想來小補小行