纩缯的意思、纩缯的详细解释

纩缯的解释

丝绵和缯帛。陈衍《元诗纪事·滨州民歌》：“田野桑麻一倍增，昔无粗麻今纊繒。”

纩缯是一个古汉语复合词，由“纩”和“缯”两个字组合而成，特指填充了丝绵的丝织品，常用来制作御寒的衣物或被褥。其具体含义可从字源和用法两方面解析：

字义解析：
- 纩 (kuàng)：本义指新丝绵，特指未经加工或刚制成的、蓬松柔软的蚕丝絮。它是古代填充衣物、被褥以保暖的主要材料。《说文解字》释为“絮也”，《玉篇》释为“绵也”。其核心在于“絮状填充物”。
- 缯 (zēng)：本义是古代对丝织品的总称。《说文解字》释为“帛也”，泛指用蚕丝织成的各种纺织品，如帛、绢、绸等。其核心在于“丝织面料”。
合成词义：
- 将“纩”与“缯”组合，“纩缯”即指以丝织品（缯）为面料，内部填充新丝绵（纩）的制品。它强调的是这种物品的构成：丝质的外壳包裹着丝质的填充物。
- 因此，“纩缯”常指丝绵衣、丝绵袍或丝绵被等高级御寒用品。在古代，由于蚕丝（尤其是填充用的丝绵）成本高昂，“纩缯”通常是贵族或富裕阶层才能享用的奢侈品，象征着身份和地位。
用法与意象：
- 在古籍中，“纩缯”常出现于描述贵族生活、赏赐或强调奢华温暖的语境中。
- 它也常被用作象征温暖、关怀或生命迹象的意象。例如，古代有“属纩”的习俗，即人临终时在其口鼻处放置新丝绵（纩），以观察是否还有气息（丝绵是否飘动），故“属纩”引申为“临终”。这里的“纩”即取其轻盈、可感知微弱气息的特性。

“纩缯”一词精确地描述了一种由内（丝绵填充）到外（丝织面料）均以蚕丝为原料的御寒物品，主要指丝绵衣被。它体现了古代中国发达的丝织技术和利用蚕丝保暖的智慧，并在文学和文化中承载了奢华、温暖乃至生命垂危的象征意义。

参考来源：

字义解析主要依据《说文解字》（东汉·许慎著，中国第一部系统分析字形和考究字源的字典）、《玉篇》（南朝梁·顾野王著，重要古代字书）对“纩”、“缯”的释义。
合成词义及文化意象的阐释参考了《汉语大词典》（汉语词汇的权威工具书）对“纩缯”及相关词语（如“属纩”）的释义和用例，并结合了古代文献（如史书、文学作品）中该词的实际运用语境。

“纩缯”可能是“缯纩”的倒序写法，后者是一个汉语复合词，具体解释如下：

词义解析

基本构成
- 缯（zēng）：古代丝织品的总称，泛指质地轻薄的丝绸，如帛、绢等。
- 纩（kuàng）：指新丝绵，常用于填充衣物御寒，如《左传》中“三军之士皆如挟纩”即形容温暖如着丝绵。
组合含义
“缯纩”为并列结构，可指两类物品：
- 缯帛与丝绵的并称：代指古代重要的纺织材料。
- 丝帛与丝绵制成的寒衣：如唐代诗句“边城岁暮多风雪，强压春醪与君别，缯纩无温”，描述冬季戍边将士的艰苦。

使用建议
该词多见于文言或历史文献，现代汉语已罕用。若需进一步了解，可查阅《汉语大词典》或古籍用例。