贶遺的意思、贶遺的詳細解釋

贶遺的解釋

饋贈。 晉 葛洪 《抱樸子·诘鮑》：“ 王莽 姦滑，包藏禍心，文緻太平，誑眩朝野，貺遺外域，使送瑞物，豈可以此謂古皆然乎？” 唐 裴铏 《傳奇·崔炜》：“遂命侍女開玉函，取珠授 煒 。 煒 載拜捧受，謂四女曰：‘ 煒 不曾朝謁皇帝，又非親族，何遽貺遺如是？’”《新唐書·柳公權傳》：“凡公卿以書貺遺，蓋鉅萬，而主藏奴或盜用。”

詞語分解

• 贶的解釋 贶 （貺） à 贈，賜：厚贶。嘉贶。 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：
• 遺的解釋 遺 （遺） í 丢失：遺失。遺落。 漏掉：遺忘。遺漏。 丢失的東西，漏掉的部分：補遺。路不拾遺。 餘，留：遺留。遺俗。遺聞。遺址。遺風。遺憾。遺老（ａ．經曆世變的老人；ｂ．仍然效忠前一朝代的老人）。

專業解析

“贶遺”是由“贶”與“遺”組成的古漢語複合詞，屬于書面用語。根據《漢語大詞典》（第二版）第10卷釋例，“贶”讀作kuàng，本義為賜予、贈予，如《左傳·成公十二年》中“贶之以大禮”；“遺”在此處讀作wèi，意為饋贈、給予，如《史記·魏公子列傳》中“遺魏王及公子書”。二字連用構成并列式動詞，指鄭重地贈予財物或禮物，含敬意色彩。

該詞常見于古代文獻，如宋代《冊府元龜》載：“諸侯相贶遺，以彰睦鄰之道”，指邦交間的禮儀性饋贈。現代漢語中，“贶遺”一詞已鮮少使用，僅見于研究古代禮制、經濟交往的學術著作，如《中國古代禮俗辭典》（中華書局，2010）将其列為“賓禮”相關詞彙。

網絡擴展解釋

“贶遺”是一個古漢語詞彙，讀音為kuàng yí，其核心含義是“饋贈”或“贈予”，常用于描述正式、尊重的禮節性贈送行為。以下從不同角度展開解釋：

詞義解析

• 單字拆分：
  • “贶”（kuàng）：本義為賜予、賞賜，多用于上對下的恩惠或禮節性給予。
  • “遺”（yí）：此處指贈送，與“饋”同義，強調主動給予的行為。
• 合成詞義：兩字結合後，強調以莊重态度進行的贈予，常見于古代文獻或禮儀場合。

文獻用例（綜合多個權威來源）

1. 《抱樸子·诘鮑》（晉代葛洪）：
   描述王莽“贶遺外域，使送瑞物”，指其通過對外邦贈禮以營造政治聲譽，體現該詞隱含的權謀或外交色彩。
2. 《傳奇·崔炜》（唐代裴铏）：
   崔炜收到貴重禮物後反問：“何遽贶遺如是？”表達對意外厚贈的驚訝，突顯其尊貴屬性。
3. 《新唐書·柳公權傳》：
   提到公卿以書信“贶遺”財物，說明該詞也用于士大夫階層間的禮節往來。

使用場景與辨析

• 適用語境：
  • 古代官方文書、士族交往或文學作品中，表達正式贈予。
  • 現代已罕用，僅見于古籍研究或仿古表達。
• 近義詞：饋贈、賞賜、惠贈（但“贶遺”更強調莊重性）。
• 注意：需根據語境判斷贈予雙方的地位關系，可能隱含單向恩惠或雙向禮節。

現代關聯

當代中文中，“贶遺”已極少使用，多作為曆史詞彙出現在學術讨論或古文翻譯中。若需現代替代詞，可依場景選用“贈送”“饋贈”等。

如需進一步探讨具體文獻中的用法，可參考漢典或古籍數據庫（如來源）。

别人正在浏覽...

絆腳索辯獻補理不贊一詞參議會成分傳賣出師有名初中道德義務點醒釣鳌釣遊诋切杜麗凡庸風篁嶺粉省忽薄火鉗賈長頭靜美錦字捐棄爵裡濫套子獠面利便利動黎母國龍筦露眠脈門萌隸抹眉小索南辮排除異己碰頭會平平安安搴帷青龍偃月刀桑濮散局上屋身上伸舒沈魚落雁守舍叔獻四清六活私造蒜薹陶令株桐葉之封土棍頽命脫襪纖美枵張