贶遗的意思、贶遗的详细解释

贶遗的解释

馈赠。 晋 葛洪 《抱朴子·诘鲍》：“ 王莽 姦滑，包藏祸心，文致太平，誑眩朝野，貺遗外域，使送瑞物，岂可以此谓古皆然乎？” 唐 裴铏 《传奇·崔炜》：“遂命侍女开玉函，取珠授 煒 。 煒 载拜捧受，谓四女曰：‘ 煒 不曾朝謁皇帝，又非亲族，何遽貺遗如是？’”《新唐书·柳公权传》：“凡公卿以书貺遗，盖鉅万，而主藏奴或盗用。”

词语分解

• 贶的解释 贶 （貺） à 赠，赐：厚贶。嘉贶。 笔画数：； 部首：贝； 笔顺编号：
• 遗的解释 遗 （遺） í 丢失：遗失。遗落。 漏掉：遗忘。遗漏。 丢失的东西，漏掉的部分：补遗。路不拾遗。 余，留：遗留。遗俗。遗闻。遗址。遗风。遗憾。遗老（ａ．经历世变的老人；ｂ．仍然效忠前一朝代的老人）。

专业解析

“贶遗”是由“贶”与“遗”组成的古汉语复合词，属于书面用语。根据《汉语大词典》（第二版）第10卷释例，“贶”读作kuàng，本义为赐予、赠予，如《左传·成公十二年》中“贶之以大礼”；“遗”在此处读作wèi，意为馈赠、给予，如《史记·魏公子列传》中“遗魏王及公子书”。二字连用构成并列式动词，指郑重地赠予财物或礼物，含敬意色彩。

该词常见于古代文献，如宋代《册府元龟》载：“诸侯相贶遗，以彰睦邻之道”，指邦交间的礼仪性馈赠。现代汉语中，“贶遗”一词已鲜少使用，仅见于研究古代礼制、经济交往的学术著作，如《中国古代礼俗辞典》（中华书局，2010）将其列为“宾礼”相关词汇。

网络扩展解释

“贶遗”是一个古汉语词汇，读音为kuàng yí，其核心含义是“馈赠”或“赠予”，常用于描述正式、尊重的礼节性赠送行为。以下从不同角度展开解释：

词义解析

• 单字拆分：
  • “贶”（kuàng）：本义为赐予、赏赐，多用于上对下的恩惠或礼节性给予。
  • “遗”（yí）：此处指赠送，与“馈”同义，强调主动给予的行为。
• 合成词义：两字结合后，强调以庄重态度进行的赠予，常见于古代文献或礼仪场合。

文献用例（综合多个权威来源）

1. 《抱朴子·诘鲍》（晋代葛洪）：
   描述王莽“贶遗外域，使送瑞物”，指其通过对外邦赠礼以营造政治声誉，体现该词隐含的权谋或外交色彩。
2. 《传奇·崔炜》（唐代裴铏）：
   崔炜收到贵重礼物后反问：“何遽贶遗如是？”表达对意外厚赠的惊讶，突显其尊贵属性。
3. 《新唐书·柳公权传》：
   提到公卿以书信“贶遗”财物，说明该词也用于士大夫阶层间的礼节往来。

使用场景与辨析

• 适用语境：
  • 古代官方文书、士族交往或文学作品中，表达正式赠予。
  • 现代已罕用，仅见于古籍研究或仿古表达。
• 近义词：馈赠、赏赐、惠赠（但“贶遗”更强调庄重性）。
• 注意：需根据语境判断赠予双方的地位关系，可能隐含单向恩惠或双向礼节。

现代关联

当代中文中，“贶遗”已极少使用，多作为历史词汇出现在学术讨论或古文翻译中。若需现代替代词，可依场景选用“赠送”“馈赠”等。

如需进一步探讨具体文献中的用法，可参考汉典或古籍数据库（如来源）。

别人正在浏览...

被面悲泣鳖盖车侈豫大过丹志递禀繁沸方边左右反魂香烦虑废典佛界膈疝海仙狐媚魇道贱降健仰焦腐椒花雨甲刃吉佃王节景靖民今文尚书扃局机熟钜灵狂刀昆弟之好泪管列国劣缺笠毂黎锦罗裳马币买笑金没用鸣蝉墓石农家子偏执狂柔逋若耶溪圣慈省魁升西天双角水流花落数九寒天束置鼠子堂防逃暑饮他山题和无堤之舆纤隶险战